完整還原楊丞琳「吃不起海鮮」！他揭背後用意：在賣弄人設

娛樂中心／綜合報導

▲楊丞琳在中國大陸言論引爭議。（圖／翻攝自臉書）

女星楊丞琳在節目上說「我出生在台北，但我是廣東人」、「其實吃海鮮是奢侈的在那」等言論遭挖出，網友認為，她這番話說得不清不楚，似乎想暗指台灣人吃不起海鮮，其中網紅音地大帝在臉書還原楊丞琳所說的實際內容，認為她可能「是在賣弄人設」。

音地大帝轉發一名網友所整理的內容，說明楊丞琳「海鮮事件」1、楊說的是台灣，是字幕組擅自改成中國台灣。2、楊說沒吃過，指的是沒吃過現場正在吃的「豆腐魚」這種餐點。3、楊說的海鮮是奢侈的，是指說因為早年家裡經濟狀況不好所以在那個時候吃海鮮是奢侈的。

音地大帝補充，「海鮮奢侈的部分是在講她自幼家貧所以很少吃，但斷句斷的太怪，容易讓人以為她在講『在台灣吃海鮮是很奢侈的事情』，大家賭爛歸賭爛，該還原的真相還是要還原，不過今天大家火大的點雖然跟她表達的意思不完全一樣，但狂貼海鮮照只是單純想貼出來互相傷害吧」。

▲音地大帝臉書還原楊丞琳說法。（圖／翻攝自音地大帝臉書）

音地大帝繼續說，「我覺得比較尷尬的是楊丞琳出道也有20年了，還在美食橋段提『自幼家貧』的事，那出道這20年來也都沒吃到海鮮嗎？何況台灣多的是平價或低價的海鮮，還有另一種可能就是她作為演藝圈老骨頭，講這段話的時候也在自我審查，避免講出太過於讓人感覺『台灣跟中國不一樣』的語彙，結果就把她個人經驗跟台灣狀況的主詞混淆了，總之這整個風波(?)要說能有什麼社會影響的話，就是讓在疫情跟天災當中水深火熱的小粉紅們多一點點可以高潮的素材了吧」。

音地大帝留言處更說「另外我覺得她父母都是廣東人，所以自我認同也是廣東人，這點沒啥問題，算是人之常情啦，但自己個人認同不要把台灣人拖下水就行了，何況她認同自己是廣東人，但又沒說自己是中國廣東人，搞不好想搞廣獨啊？」網友看到貼文後，留言「以前海鮮不是多貴的食材啊，所以不必替她緩頰吧？」、「她就是講了：『吃海鮮是奢侈的在那』，其實不需要幫她超譯成這樣，更何況這個公關危機延燒一整天她也沒解釋是指什麼意思，就更不用為她擔心」。

▲音地大帝說，「窮到吃不起肉或海鮮的人還是有啦，但她只是在賣弄人設」。（圖／翻攝自音地大帝臉書）