國際中心/許元馨報導
美國奧克拉荷馬州公路14日上午發生一起拖板卡車翻覆事故,車輛上載的貨物散落一地,當地電視新聞台轉播現場畫面,鏡頭拉近發現一堆假陽具和潤滑液,怎料女主播問了「一句話」,讓現場播報的記者尷尬不已。
▲ 美國奧克拉荷馬州公路14日上午發生一起拖板卡車翻覆事故,現場散落一堆假陽具、潤滑液。
根據《每日星報》報導,美國奧克拉荷馬市的40號州際公路發生一起拖板卡車翻覆事故,拖板卡車與另一輛卡車追撞翻覆,車上載的貨物散落在公路上,這起意外無造成傷亡。據悉,散落的貨物是一堆粉色假陽具、潤滑液,道路需要數小時才能清理乾淨。
當地媒體《News 9》報導現場狀況,坐在直升機上的男記者Jim Gardner描述現場畫面,指出這輛車翻覆,失去了承載物(lost its load),有很多東西要清理,接著新聞台女主播問道「路上掉滿地的是什麼」,男記者在回答前停頓一下,尷尬回應「路上有很多東西…不管是什麼東西,都需要一段時間才能清理乾淨。」
▲推特網友留言討論散落在公路上的「貨物」。(圖/翻攝自推特)
該直播畫面曝光後,隨即掀起網友討論,「記者長時間的沉默讓我死了」、「太好笑哈哈」、「能想像當時的他有多慌」,也有網友留言稱「聽到lost its load就笑了,他很懂喔」。由於load本來的意思是負載物概念,英文俚語中暗指精液,因此網友也大開黃腔說「這條路可能會被填滿一段時間」。
觀看完整影片:https://reurl.cc/eOnbeW