這些過年習俗你知道嗎？只要學會這首歌　包準長知識

 ▲圖／攝影者我愛荳芽，蔡, flickr CC License

文／LTY

「賀新年 祝新年 新年哪 年連年」、「恭喜啊恭喜 發呀發大財」，這些過年歌曲耳熟能詳，但你聽過超級有台灣味的傳統台語歌謠「正月調」嗎？這首歌學會了，雖然還是沒有辦法能上知天文下知地理，但可以瞭解初一到十五的過年習俗喔～

【正月調】歌詞

初一早 初二早 初三睏到飽
 
初四接神 初五隔開 初六挹肥
 
初七七元 初八完全 初九天公生日
 
初十吃食 十一請子婿 十二請查某子返來吃泔糜仔配芥菜 

十三關老爺生 十四月光 十五元宵暝

相信很多人一定看不懂，其實小編我也是略懂而已，記得小時候鄉土課好像有教過之類的，但是現在好像很少人聽過欸，同事都用疑惑的眼神看著我，於是來幫大家好好爬文翻譯一下囉。

初一早：起大早互相拜年

初二早：女兒帶著全家回娘家囉～

初三睏到飽：早起了兩天，第三天當然要睡到自然醒啊！

初四接神：迎接農曆12月24日上天奏報玉皇大帝眾神回來

▲拜拜示意圖／攝影者Rick Chung, flickr CC License

初五隔開：過年告一段落囉～很多店家會在這天開工

初六挹肥：清理廁所（咦？）就是要把家裡好好打掃一番的意思啦

初七七元：初七又稱「七元日」，代表事事圓滿，吃麵線祈求延年益壽

初八完全：年假over！收心回歸正常生活囉

初九是天公生：玉皇大帝生日，要準備牲禮拜拜祈求平安

初十有呷食：因為前一天拜拜，所以有很多食物吃

十一請子婿：岳父岳母請女婿吃飯（但現在好像都在初二）

▲圖／攝影者佳祥 王, flickr CC License

十二查某子轉來，食湆糜仔配芥菜：如果女兒初二沒回娘家，就在這天回來，芥菜是長年菜

十三關老爺生：是武聖關公的生日
 
十四月光：月亮慢慢變圓了

十五是元宵暝：就是元宵節啦～提花燈、猜燈謎少不了

↓↓【正月調】是這樣唱滴↓↓