小S二女兒「英文是母語」慘遭出征　中國網友酸：和你媽交流需要翻譯嗎

娛樂中心／彭淇昀報導

▲小S與老公許雅鈞結婚後育有三女，二女兒Lily經常在IG用英文和網友互動。（圖／翻攝自lilyhsuuuu IG）

小S是台灣知名的節目主持人，幽默又犀利的談話風格受大眾喜愛，2005年與老公許雅鈞結婚，並育有三女，其中二女兒許韶恩（Lily）近期在IG開放「問答」，有網友問「為什麼說英文居多？」沒想到，她的回應遭到中國網友出征，此話題在微博引發討論。

小S二女兒許韶恩（Lily）經常在IG用英文和網友互動，小S也曾分享幫Lily慶生的影片，兩人的談話內容也都是用英文交談。近日Lily在IG開放「問答」，就有網友好奇提問，「為什麼說英文居多？」她則回應，「我的英文比中文好，因為英文是母語，在學校、家裡，跟朋友聊天也是說英文溝通」，還自嘲要好好練習中文。

▲Lily在IG開放「問答」，有網友好奇提問「為什麼說英文居多？」（圖／翻攝自lilyhsuuuu IG）

有中國網友看到後，截圖發到微博上，迅速登上微博熱搜引發論戰，「這娃知道母語是什麼意思嗎」、「不知道的還以為小S家幾十年前移民英國了」、「我都被搞無語了」。

更有大批網友在她的IG貼文留言開酸，「你的母語是胡言亂語」、「你和你媽交流是需要用翻譯嗎」、「母語是英語？趕緊移民吧」、「笑死，你說你的英語是母語，從小在家交流用英語，梅姐（指S媽）跟小S英語有這麼好嗎？難道你不跟她們說話」。