一個「刈包」各自表述！網見日常3種讀音傻了　內行人給答案

生活中心／蕭宥宸報導

▲刈包多種讀音與寫法讓原PO感到困惑。（示意圖／資料照）

農曆新年前夕許多公司都會舉辦「尾牙」，設宴酬謝員工1年來的辛勞，尾牙通常會吃刈包，象徵「虎咬豬」，傳說能夠帶財。但刈包的「刈」字你知道怎麼念嗎？近日就有網友表示，生活中常常一個「刈包」各自表述，有人念「ㄍㄜ」，也有人念「一ˋ」，甚至有不少商家會寫成「割」或「掛」。引發網友熱烈討論。

該名網友透過Dcard發文指出，日前他準備要吃公司的尾牙，他為了應景，是日中午就提前跑去便利商店買了一個的刈包沾喜氣，希望能在尾牙活動中抽到最大獎。

但他邊走邊看著手中的刈包包裝就在想，平常看到很多刈包店，都是寫這個「刈」而它的正確發音是「一ˋ」，也有些商家會寫成「割」；但是當人們口語交談時，又會說成「掛」發音「ㄍㄨㄚˋ」。這讓他感到好奇，「怎麼刈包跟IKEA一樣，同一個東西卻有多種念法」。

貼文一出，網友紛紛留言，「當然是唸掛啊！管他字典上寫什麼，聽的懂最重要」、「我念『一ˋ』老闆聽不懂就查教育部給他看就好，下次他就知道了」、「在刈包店唸『一ˋ』，老闆聽不懂，從在那之後都唸一般大家的唸法」。

還有網友透露，「其實掛是台語『割』的發音，而刈這個字雖然字典上發音是寫『一ˋ』，但其實是『割』這個字的俗體字，早期大家把他跟割混用，所以現在才會有現在這麼多種字體的用法」。