生活中心/陳慈鈴報導
▲到日本泡澡要注意,並非每間店家都能接受顧客有刺青。(示意圖/資料照)
一名台灣人過年到日本澡堂洗澡洗到一半,因為身上刺半甲的刺青,導致飯店業者衝入大吼趕人,最後雙方更鬧上警局。消息在台灣曝光後,引發討論。對此,日本資深媒體人矢板明夫26日表示,因為日本獨自的社會文化,賦予了「刺青」和別的國家與眾不同的意義,直言「大部分店家和個人,對刺青者還是敬而遠之的。」
矢板明夫昨日在臉書上針對台灣觀光客因刺青被日本業者驅逐一事,發表個人看法。矢板明夫坦言,「其實,這是一個討論了很多年的老問題」。矢板明夫說明,在日本歷史上,刺青曾盛行過一段時間,但到了以武士為尊的江戶時代,刺青文化逐漸被邊緣化,「因為武士道精神受到儒家思想的影響很深,對『自傷身體』,持有批判的態度」。矢板明夫透露,在武士文化裡,人唯一可以把刀刃朝向自己身體的場合,就是切腹自殺的時候。
▲刺青雖然二戰後在日本合法,但卻變成了黑道的「認證符號」,所以日本溫泉、游泳池普遍會拒絕刺青者入內。(示意圖/資料照)
矢板明夫表示,日本曾有刺青刑罰,不過自明治維新後就被廢止,同時「刺青」也受到法律禁止,但這條法律一直沿用到1948年,所以在日本人的意識中,往往把「刺青」和「犯罪」結合在了一起。矢板明夫透露,二戰後,刺青在日本雖然合法了,但因為一般人願意刺青的很少,所以幾乎在同一時間內,「刺青變成了黑道的『認證符號』」。
至於日本的黑社會成員為什麼都喜歡刺青?矢板明夫根據社會學的專家的分析後指出「主要的三大理由」,包括為了向所屬幫派表示自己作為黑道的決心、為了恐嚇別人以及入獄時可以少挨欺負。
基於以上原因,矢板明夫直言,日本的溫泉、游泳池一般都會拒絕身上有刺青的人進入,因為怕刺青者一進來,別的客人會立刻跑光光,生意就沒辦法做了。不過,矢板明夫也提到,這幾年隨著外國觀光客的大量到來,日本政府也多次呼籲店家取消「刺青者不能入浴」這種有歧視性的規定。
矢板明夫臉書全文:https://reurl.cc/OEZxpR