寫祈福卡祝全家人「這句」　網笑ㄎㄧㄤ：這麼小就神助攻

生活中心／柯美儀報導

▲祈福卡上寫著「ㄓㄨˋ全家人ㄐㄧㄢˋㄐㄧㄢˋㄎ一ㄤ」。（圖／翻攝自路上觀察學院）

許多人會手寫祈福卡期待願望實現，內容不外乎是祈求愛情、財富、健康。一名網友分享一張用注音參雜國字寫出來的祈福卡，不過仔細一看，上方的祝福話語似乎不太吉利。照片曝光，引發熱議。

該名網友在臉書社團「路上觀察學院」以貼出照片，笑說「一帆轟順」。畫面中可見一張祈福卡上寫著「ㄓㄨˋ全家人ㄐㄧㄢˋㄐㄧㄢˋㄎ一ㄤ」，還畫上愛心和可愛插圖。貼文一出，引發熱議，有網友猜測這是小朋友寫的，且原本要寫健健康康，卻寫成了ㄐㄧㄢˋㄐㄧㄢˋㄎ一ㄤ。

根據「梗圖倉庫」解釋，ㄎ一ㄤ是狀聲詞，指的是頭被金屬敲到所發出的聲音。後泛指神智不清的樣子，類似「無厘頭」，但較偏向負面的意思。

不少網友笑翻表示「漸漸ㄎ一ㄤ，不要馬上ㄎ一ㄤ」、「健健ㄎ一ㄤ ㄎㄧㄤ，好棒～人生中最滿足的就是健康然後又ㄎ一ㄤ，很多事情都可以輕鬆面對」、「全家ㄎ一ㄤ起來」、「漸漸ㄎ一ㄤ掉」、「這是祝福，還是詛咒」、「ㄎ一ㄤ好ㄎ一ㄤ滿」、「助全家人漸漸ㄎ一ㄤ，這麼小就是神助攻呀」、「他希望全家人不要ㄎ一ㄤ太快，要循序漸進的慢慢ㄎ一ㄤ！」