為公主指婚！乾隆一聽他沒長過天花：你走吧，明天就走

大陸中心／梁雪婷報導

▲乾隆帝寫信給大臣，想為其兒子與公主指婚。（示意圖／翻攝自《如懿傳》官方微博）

在古代封建社會中，婚姻大事幾乎都由父母作主，挑選適合的對象，從此過著夫妻相敬如賓的生活。近日，就有網友翻譯了一封乾隆帝寫給大臣的信件，想要為其兒子與公主指婚。不料乾隆帝一問之下發現，該大臣兒子竟還沒有長過天花，瞬間就賞了大臣兒子一個「花翎」，讓他離開。

日前，就有一名從事作家的網友在微博上指出，他幫朋友翻譯一件檔案，是乾隆帝寫給一個大臣的信。信裡大致是說，乾隆帝很看重這個大臣，說：「你有個兒子吧，把他叫到行宮來，朕有個公主，準備指婚給你的兒子」。大臣很開心，趕緊讓兒子去行宮。

沒想到，乾隆帝見了大臣的兒子竟說，果然長得伶俐乖巧，可以當額駙。乾隆帝進而一問，才知道大臣兒子沒長過天花。這一下，乾隆帝不高興了，說「你都這個年紀了，種痘晚了點，這還怎麼當額駙呢？算了吧，賞你個花翎，你走吧，明天就走哈」。

其實，乾隆帝雖然風流無比，但在古代皇帝中，他對於女兒還是十分疼惜的。由於他擔心未長過天花的大臣兒子在婚後突然長天花，不幸病故，從而讓女兒守寡，因此才會有此決斷。而花翎就是孔雀翎，相當於一個「榮譽勛章」。