記者蔡厚瑄／高雄報導
▲台灣空手道女將辜翠萍。（圖／記者蔡厚瑄攝影）
台灣空手道女將辜翠萍18歲就曾在2014年仁川亞運金牌，但相隔4年原要再戰雅加達亞運卻因為超重失去參賽機會，2019年又遭遇左腳阿基里斯腱斷裂重傷，雖然遭遇人生低谷，但不但沒有被擊潰，還僅用半年時間就重新回到場上練習，2021年在世錦賽奪銀，去年重回土耳其公開賽也拿到銅牌，今年接手文姿云轉戰55公斤級賽事，也被教練們視為奪金大熱門。
辜翠萍18歲就在仁川亞運打下女子50公斤級金牌，是台灣隊在該屆第10面金牌，也讓她被視為台灣空手道新希望，然而接下來7年辜翠萍卻消失在國手名單中，除了2018年參加土耳其公開賽卻因超重0.2公斤失格，也喪失原本拿到的亞運參賽權，更慘的是她2019年年底訓練時，還發生左腳基里斯腱斷裂的嚴重傷勢，跨年時進行置換手術，最後休息了半年才復出。
回憶2019年遭遇阿基里斯腱大傷，辜翠萍坦言，「受傷當下整個人都慌了，畢竟阿基里斯腱不管是對運動員還是一般人都是非常重要的肌腱。」不過生性樂觀的她很快就將心情轉換回來，一心努力復健治療，最後僅花了半年的時間就能重新開始練習，「剛把石膏拆掉，準備踏出第一步時，就像小孩子剛要學走路的那種感覺，現在回想好像感覺沒有那麼久，但有時候去細想時，真的覺得是很辛苦的一段過程。」
▲台灣空手道女將辜翠萍。（圖／記者蔡厚瑄攝影）
談起2018年因為不夠自律多了0.2公斤失格，辜翠萍透露，「18年那時候有哭，因為自己犯錯、不夠自律，這是我自己的問題，所以把教訓謹記在心，並告訴自己我要重新開始，當看到學妹（谷筱霜）拿下亞運金牌，提醒自己不能再墮落下去，這一屆亞運要為拚一下。」
由於文姿云選擇退役，放棄挑戰亞運3連霸，因此本屆杭州亞運辜翠萍將征戰女子55公斤級，總教練朱慧銘相當看好她跟學妹谷筱霜能在55公斤、50公斤量級奪金，辜翠萍則表示自己希望在接下來亞錦賽和國際賽，能持續將狀態調整到最好，至於亞運的目標，她不想給自己太大壓力，一樣會用平常心來面對。
而首度帶隊征戰亞運的教練嚴子堯同樣相當看好辜翠萍，他認為其他同量級選手大多比較了解文姿云，所以認為辜翠萍這次可以扮演奇兵，他也點出辜翠萍的優勢就是攻擊性強，加上在場上人來瘋的氣勢，總是能讓對手望之怯步，
他指出，辜翠萍的攻擊性很強，得意技是腳步踢技，且在場上人來瘋，氣勢會嚇到對手，「翠萍的攻擊性很強，腳部踢技更事她的絕招，除了人來瘋的個性，場上變換也相當靈活，想得分時會展現強大的氣勢，往往都能嚇到對手。」
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆