快訊
聽新聞
0:00 0:00

中國玻璃心又碎!《灌籃高手》井上雄彥1句「CHINA」竟挨轟辱華

評論

這篇文章可以看出,電影《灌籃高手The First Slam Dunk》在中國上映後,作者井上雄彥發文感謝中國影迷,卻意外引發辱華爭議,部分中國網友對於圖片中的「CINA」近似「支那」而指控辱華,但也有人認為太大驚小怪,可見中國網友對於辱華的敏感度非常高,因此在發表文章時,應該特別注意文字的使用,以免引發不必要的爭議。

這篇文章可以看出,電影《灌籃高手The First Slam Dunk》在中國上映後,作者井上雄彥發文感謝中國影迷,卻意外引發辱華爭議,部分中國網友對於圖片中的「CINA」近似「支那」而指控辱華,但也有人認為太大驚小怪,可見中國網友對於辱華的敏感度非常高,因此在發表文章時,應該特別注意文字的使用,以免引發不必要的爭議。

問答

Q1. 井上雄彥發文引發辱華爭議的原因是? A1. 圖片中寫著「HELLO, CHINA!」,但CHINA中的「H」用了黃色。

Q1. 井上雄彥發文引發辱華爭議的原因是? A1. 圖片中寫著「HELLO, CHINA!」,但CHINA中的「H」用了黃色。

記者黃閔/綜合報導

《灌籃高手The First Slam Dunk》終於在中國上映。(圖/双喜提供)

▲《灌籃高手The First Slam Dunk》終於在中國上映。(圖/双喜提供)

電影《灌籃高手The First Slam Dunk》全台票房突破4億,全球票房同樣開紅盤,電影終於20日在中國各地上映,4天票房衝破3.53億人民幣(約新台幣15.6億元),作者井上雄彥也很有誠意的在推特感謝中國影迷,卻意外引發辱華爭議。

井上雄彥插圖用色意外引發辱華爭議。(圖/翻攝自推特)

▲井上雄彥插圖用色意外引發辱華爭議。(圖/翻攝自推特)

井上雄彥發文說道「中國的朋友們,你們好嗎?感謝大家一直以來的支持。《電影灌籃高手》今天起在中國上映了,我感到非常的高興!對創作者來說,製作出一個全新的作品,既是一種挑戰也是一種喜悅。希望這個『第一次的灌籃高手』可以大家也樂在其中。」並附上一張插畫動圖。

但井上雄彥先前感謝越南的插圖同樣是用紅黃配色寫下國名。(圖/翻攝自推特)

▲但井上雄彥先前感謝越南的插圖同樣是用紅黃配色寫下國名。(圖/翻攝自推特)

圖片中寫著「HELLO, CHINA!」,但CHINA中的「H」用了黃色,卻挑動部分中國網友的敏感神經,質疑「CINA」近似「支那」,怒轟井上雄彥辱華,加上過去井上雄彥過去曾支持香港,也被視為港獨,挨轟「故意把CHINA中的H換成別的顏色,絕對不會去看SD了」、「What's the meaning of CINA?」、「還用五星旗配色,就是故意的」。但先前井上雄彥感謝越南的插圖中,「VIETNAM」同樣是紅黃配色,所以有人認為太大驚小怪,「有人太敏感了吧」、「哪裡辱華了」。

《灌籃高手The First Slam Dunk》。(圖/台北双喜電影提供)

▲《灌籃高手The First Slam Dunk》。(圖/台北双喜電影提供)

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明