快訊
聽新聞
0:00 0:00

林襄登週刊封面胸下刺青「技術性失蹤」!專家曝原因:日本文化難接受

評論

這篇文章報導了中職樂天女孩啦啦隊女神林襄登上日本《週刊Playboy》封面的消息。她的性感照片被??「台灣女神」,但為了配合日本文化,她遮掩了左手臂和胸部下方的刺青。知識型粉專「Joel來談日本」的經營者福澤喬則評論這反映了台日文化風土之間的不同,因為在日本,刺青被視為黑社會的象徵,對於一些產業會有不良影響。不過現在的日本年輕人對於刺青的接受度逐漸提高。總體而言,這篇文章介紹了林襄在日本娛樂圈的突破和台日文化風土之間的差異。

這篇文章報導了中職樂天女孩啦啦隊女神林襄登上日本《週刊Playboy》封面的消息。她的性感照片被??「台灣女神」,但為了配合日本文化,她遮掩了左手臂和胸部下方的刺青。知識型粉專「Joel來談日本」的經營者福澤喬則評論這反映了台日文化風土之間的不同,因為在日本,刺青被視為黑社會的象徵,對於一些產業會有不良影響。不過現在的日本年輕人對於刺青的接受度逐漸提高。總體而言,這篇文章介紹了林襄在日本娛樂圈的突破和台日文化風土之間的差異。

問答

Q1:林襄登上日本《週刊Playboy》雜誌封面的照片是否被刻意遮掩了刺青? A. 是,左臂和胸下的刺青都被刻意遮掩了。 B. 否,照片中可以清晰地看到林襄的刺青。 C. 不確定,只有一部分刺青被遮掩。 正確答案:A Q2:林襄的刺青在日本文化中被視為什麼象徵? A. 正義與勇氣的象徵。 B. 經驗豐富、富有權勢的象徵。 C. 日本黑道的象徵。 正確答案:C Q3:在日本,女性有刺青會被視為與黑道有關聯的人,對其未來在日本的演藝事業會產生什麼限制? A. 不會有任何限制。 B. 會被限制在演藝事業中的角色與形象。 C. 在日本就無法從事演藝事業。 正確答案:B

Q1:林襄登上日本《週刊Playboy》雜誌封面的照片是否被刻意遮掩了刺青? A. 是,左臂和胸下的刺青都被刻意遮掩了。 B. 否,照片中可以清晰地看到林襄的刺青。 C. 不確定,只有一部分刺青被遮掩。 正確答案:A Q2:林襄的刺青在日本文化中被視為什麼象徵? A. 正義與勇氣的象徵。 B. 經驗豐富、富有權勢的象徵。 C. 日本黑道的象徵。 正確答案:C Q3:在日本,女性有刺青會被視為與黑道有關聯的人,對其未來在日本的演藝事業會產生什麼限制? A. 不會有任何限制。 B. 會被限制在演藝事業中的角色與形象。 C. 在日本就無法從事演藝事業。 正確答案:B

娛樂中心/綜合報導

林襄登上日本週刊封面,被獲封為「台灣女神」。(圖/翻攝自林襄臉書)

▲林襄登上日本週刊封面,被獲封為「台灣女神」。(圖/翻攝自林襄臉書)

中職樂天女孩(Rakuten Girls)啦啦隊女神林襄,在台灣擁有超高人氣,一舉一動都備受關注。近日,林襄登上日本《週刊Playboy》雜誌封面,獻出比基尼、睡衣等性感照片,被獲封為「台灣女神」。不過仔細看目前釋出的照片可以發現,為了配合日本文化,林襄左手臂和胸下的刺青刻意遮掩。

林襄昨在社群IG貼文表示,這是她與日本《週刊Playboy》二度合作,整個作品都是在日本拍攝,她也透露,自己最喜歡日本的澡堂,每每去日本都意猶未盡。並自己曬出火辣比基尼封面,IG限動分享其他目前公開的照片連結,而從多張比基尼照可發現,她利用姿勢巧妙避開左手臂內側的「美少女戰士」刺青,或是穿上薄紗罩衫。

林襄表示自己二度與《週刊Playboy》合作。(圖/翻攝自週刊Playboy官方網站)

▲林襄表示自己二度與《週刊Playboy》合作。(圖/翻攝自週刊Playboy官方網站)

而她左胸也有長條刺青,則用膚色膠帶蓋住或修掉。知識型粉專「Joel來談日本」由日本專欄作家福澤喬所經營,他發文恭喜林襄登上「週プレ 」封面,這是進入日本演藝圈的一條快速道路。然而他以日本人角度立刻發現問題,「從照片裡也可以看到日本攝影師,刻意避開了她身上的刺青,這或許也是台日之間風土民情不太一樣的地方」

福澤喬深度觀察林襄登上封面,技巧性避開她的刺青。(圖/翻攝自Joel來談日本臉書)

▲福澤喬深度觀察林襄登上封面,技巧性避開她的刺青。(圖/翻攝自Joel來談日本臉書)

而有網友貼文附和「刺青在日本還沒有那麼大的接受度,畢竟那是日本黑社會的象徵」,福澤喬回「現在有逐漸改變,不過應該沒那麼快」先前林襄紅到日本去,就曾被說過「刺青是一大阻礙」因為有刺青女性在日本給人有不好的印象,會被當作與黑道有關連(黑道份子的愛人或夜店上班的女生),未來登上日本電視、廣告都會相當困難。不過從她之前曾露刺青登上東京時裝周來看,技術性遮掩刺青是目前可行方案,也有網友猜,她會不會為了日本進一步發展除去刺青。

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明