娛樂中心/綜合報導
▲李玟透露,因姊姊一句話改名叫「CoCo」。(圖/翻攝自微博)
天后「CoCo」李玟5日離世,消息一出震驚中港台,除了網友發文追思外,李玟過去的節目片段也被挖出。李玟曾在中國談話性節目《金星時間》中,透露英文藝名要叫「CoCo」的搞笑原因,讓在場的人都笑翻,但主持人金星卻在李玟說出一句話後急圓場。
李玟4年前在節目中透露,在當了歌手以後,經紀公司要幫她想中文藝名,原本她最初是要取為「李美玲」,但台灣在當時已經有位歌手叫「美玲」,所以就不採用。
李玟隨後笑曝:「他們寫了很多名字,譬如李慧紅、冰淇淋,很多古靈精怪的名字。最後他們就想到一個李玟,好像是跟筆畫有關的什麼東西。」
▲金星聽完後打趣,「CoCo」叫起來挺上口。(圖/翻攝自微博)
另外,李玟英文名其實叫「Ferren Lee」,至於之後為何改為「CoCo」?李玟則解釋,因為原本英文名字太難記了,之後姊姊突然想到,「好像很多狗狗叫CoCo,妳就叫CoCo吧」。
李玟因想到當初的決定過程太隨意有趣,說完後不禁自己大笑起來,全場也跟著笑翻;而金星當下雖也打趣道,「挺好的,這名字挺上口的,很像」,但在聽到李玟也笑稱「我還蠻像狗狗的」,她擔心對方誤會自己意思,連忙尷尬急回:「沒有,妳是甜美可愛。」
▲▼聽到李玟笑說自己蠻像狗後,金星急誇她是甜美可愛。(圖/翻攝自微博)