民眾黨賴香伶tag川普問這事　他笑翻：假會，以為別人很閒嗎？

記者李鴻典／台北報導

▲民眾黨立委賴香伶在網紅「百靈果」的貼文下留言、並標記美國前總統川普。（圖／翻攝自張之豪臉書）

民眾黨英文官網最近被發現寫著Vote White Vote Right，引發議論，民眾黨強調表示，台灣沒有所謂「白人至上主義」的概念，但近期有外國民眾反映，因此從善如流下架。另，民眾黨立委賴香伶在網紅「百靈果」的貼文下留言、並標記美國前總統川普，以英文寫下「民進黨側翼說你不敢這麼說，我想知道是不是真的」。對此，民進黨基隆市議員張之豪直言，顯示這個黨若不是不肯任用外語專業人士，就是專業人士無法得到重用，所以低級錯誤人士充斥黨高層。目前賴香伶的留言也已經刪除。

張之豪指出，柯文哲黨的文宣，出現了「Vote White Vote Right」（投給白人、投給右翼）的英文，引發爭議。沒人要求他們寫英文，自己愛寫，又寫錯，被人譏笑。對此，柯文哲黨的賴香伶立委，點名美國前總統川普，並指教對方英文。

「你沒看錯」。張之豪比喻，這就好像某個火星國的現任國會議員，點名陳水扁前總統，指教他台語一樣。

一、要跟外國人講台灣政治，自顧自地寫DPP、TPP這些台灣政治內的用詞，以為別人很閒嗎？整天跟你鑽研台灣政治攻防跟起伏嗎？

二、wingman 是空軍用語，在英文語意裡，並沒有台灣網路上的「網軍側翼」的意思，這個用字，跟講「you are so LKK」一樣台式到爆，美國人是看不懂的。

三、所以這不是寫給川普看的，也不是寫給英文讀者看的，這是寫給台灣人看的。就如一開始的「vote white」文宣一樣，寫英文只為了給台灣人看，只是為了假會而已，但現在假會還被揭穿，就惱羞成怒。

四、主席或委員的外語能力不用100分，但一直自詡高學歷、高智商，卻寫出如此低級的錯誤。這顯示了什麼？這顯示這個黨若不是不肯任用外語專業人士，就是專業人士無法得到重用，所以低級錯誤人士充斥黨高層。

▲民眾黨立委賴香伶。（圖／翻攝自賴香伶臉書）

民眾黨發言人林子宇今（31）日表示，小編起初用意是想表達「支持白色力量是正確的選擇」，目前已將比較有不同想法的圖文下架，未來會嚴格把關英文內容。

至於賴香伶在網紅「百靈果」貼文下標記美國前總統川普，林子宇表示，賴香伶的小編是求好心切，積極幫民眾黨向近期比較在檯面上的美國政治人物，表達民眾黨原本想闡述的意思，表達民眾黨的意思不是現在網路上講的「票投白人」或「票投右翼」的想法，她表示，小編的英文專業度上面，民眾黨內部未來也會再進行相關討論與把關。