工人無文化？阿根廷地鐵清潔員打掃月台　寫犯罪小說得獎

▲阿根廷地鐵清潔人員法拉里（Enrique Ferrari）（圖／翻攝自Twitter）

記者楊絡懸／綜合外電報導

當阿根廷首都布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）地鐵在晚上關閉後，即是清潔人員法拉里（Enrique Ferrari）的工作時間，他進入地鐵開始打掃月台、清理垃圾，到了休息時間，他「擦亮」了他的驚悚小說。

法拉里，44歲，擁有深刻的眼袋，他是曾獲獎的犯罪小說家。法拉里的作品已經發表在一些國家，他的全職工作是夜間清潔人員，這份工作能讓他養育家裡的三個孩子。

「依靠寫作生活？我想這些錢是不夠的。」法拉里告訴記者。身為地鐵勞工工會代表的他，卻是一位從未上過大學的得獎作家，時常被視為「奇葩」。法拉里堅忍不拔、簡潔的文句，吸引了外界的眼睛，許多人開始稱法拉里為「地鐵作家」（subway writer），但他已經厭倦了這個綽號。

法拉里表示：「我能理解人們感到驚奇，但我不是一個奇怪的生物，這裡有很多像我這類勞工寫作、繪畫，甚至是演奏音樂。」他對自己的兩者工作身分一笑置之，補充道：「資本主義者和資產階級，時常認為我們工人沒有文化。」法拉里身上很多刺青，其中，他的左手臂上有著馬克思（Karl Marx）。

▲法拉里常利用休息時間寫作（圖／翻攝自Twitter）

法拉里以筆名 Kike 寫作，目前已出版五部小說和兩本短篇小說集。他的犯罪小說《從遠望去，他們看起來像蒼蠅》（Que de lejos parecen moscas）在2012年贏得西班牙著名的希洪犯罪寫作獎，此外，他也曾書寫西班牙巴塞隆納內戰的政治題材，名為《此非》（Lo Que No Fue），贏得古巴的獎項。

法拉里在地鐵清理旅客和路人遺留下來的垃圾，並在短暫的休息時間，「擦亮」了他的文稿。這反映了他在犯罪小說裡營造環境的特色，「我在這被遺棄的城市裡工作，在這擁擠的世界，派對結束後我獨自來到這裡。」法拉里說。

「任何時間我都可以寫，只要我可以寫。」他說，「雖然白天時，我最大的興趣是睡覺。」其實，法拉里曾經擔任過麵包師、司機，也擺過地攤，曾在美國非法居住了三年，被驅逐之前，他完成第一部小說《Operation Bukowski》。

儘管已經贏得了一些獎項，法拉里仍然是文學界的邊緣人物，主流的出版商都避之唯恐不及。「我不認為文學能為職業，」法拉里說，「但在10時45分，拖地板之前這15分鐘，我仍夢想著將來我能贏得國際大獎，或是電影導演史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）願意翻拍我的作品。」