生活中心/彭淇昀報導
▲原PO吐槽,冷僻字乖乖躺在字典裡吧,不要用來取名煩人。(圖/翻攝自Pixabay)
每個人的名字意義、由來都不同,因此取名是一大學問,不過有些人的名字較為罕見,有讓人無法馬上唸出來的「冷僻字」。近日有網友發文吐槽,有些字可以用常見的詞彙、拆字形容,但冷僻字卻不行,貼文曝光後,隨即掀起熱議。
原PO在PTT以「幫小孩取冷僻字是北七嗎?」為題發文,她認為有很多字其實很少見,也不見得有什麼詞彙,比如說興,可以說高興的興、比如說游,可以說游泳的游、又比如舫,很少相關的詞彙,可以說一個「舟」,右邊一個「方」、又比如芊,很少相關的詞彙,也可以說上面一個草字頭,下面一個千萬的千。
原PO接著說,不過有些字,既沒有常見的詞彙,也不能拆字形容,透過電話就很難描述,比如「彧」,不然就是一堆人看到字卻唸不出來的,讓她忍不住吐槽,冷僻字乖乖躺在字典裡吧,不要用來取名煩人,「取那種字還自以為很學問,有空賣弄冷僻字不如多唸書,我要是這種字的受害者,成年第一件事就是去改名」。
貼文曝光後,有不少網友認同,「我的名字也是冷僻字,甚至國文老師都叫錯」、「冷僻到需要造字的,常常連銀行辦事都有問題」、「電腦打不出的就是變空格,真的很煩」、「最麻煩是那種冷僻到得用內碼才能打的,每次看到都忍不住想這是要怎麼跟人解釋啊」、「打不出來那種真的很煩,去寄信還得用手寫輸入」、「有非常多奇葩的冷僻字,就是只差一撇一畫,歪的正的,唸法就完全不同,有些是算命取,家長自己要有判斷力,造成小孩以及周圍人的困擾,沒比較好」。
對此,有其他網友分享,「『羋(ㄇㄧˇ)』這個字也很難猜」、「看過人名字中有『嬃(ㄒㄩ)』這個字」、「『奭(ㄕˋ)』目前看到最特別的」、「朋友名字裡有個『媐(ㄒㄧ)』,我每次都打不出」、「『垣(ㄩㄢˊ)』跟『桓(ㄏㄨㄢˊ)』不是很難的字,卻不知道怎跟人家講」、「診所遇見『旂』(ㄑ一ˊ),他電話完全解釋不出來」、「『佘』(ㄕㄜˊ)先生表示:不要再叫我余先生了」。