「@」符號不叫小老鼠！正確讀音曝光　網搖頭嘆：沒人聽得懂

生活中心／許元馨報導

▲「@」常用於電子郵件使用者名稱和網域名之間的分隔符號，不少人把它稱為「小老鼠」。（圖／資料照）

日常生活中總是會看見許多符號，其中「@」常用於電子郵件使用者名稱和網域名之間的分隔符號，許多人稱「@」符號為「小老鼠」，近日就有網友好奇，「@」符號的正確唸法是什麼？問題一拋出後，隨即掀起熱議。

該名網友在PTT發文表示，每次看到「@」符號時都唸「小老鼠」，但該符號應該有個正式的名稱，因此好奇詢問廣大鄉民們，「@」符號正確唸法是什麼。同時原PO也好奇，為何很多人都把「@」符號唸成「小老鼠」。

貼文曝光後，網友紛紛給出答案，正確讀音是「at」，「正式名稱就at，聽過1、2次就知道了」、「這不就at，三十年前國小上電腦課就教過了」，也有網友透露，把正確讀音說出來，常常有人會聽不懂，「在台灣報email時，最好還是講小老鼠，不然沒人聽得懂」。

此外，有網友解釋「@」被稱「小老鼠」是因為該符號是一個小寫的a，加上尾巴，看起來就像小老鼠，因此大家約定俗成，稱該符號為「小老鼠」。

事實上，「@」為全球通行符號，官方名稱「commercial at」，除了台灣用動物形象來稱呼「@」，不少國家也習慣以動物形象來稱該符號，例如，義大利稱「蝸牛（chiocciola）」、德國人則稱「蜘蛛猴（klammeraffe）」、亞美尼亞稱「小狗（ishnik）」。