華流正夯！美國環球影業投資　步步驚心電影版將問世

韓國風在吹製作公司代表曹廷昊

記者孫振威／台北報導

三立電視今（22）日首度舉辦《三立國際影視論壇》，廣邀亞洲各地戲劇翹楚匯集一堂，共同探討最新亞洲影視潮流，其中韓國風在吹製作公司代表曹廷昊，用幽默的話語帶大家了解韓劇進軍國際的策略，演講中他也透露正在規劃兩部亞洲大型影視作品，並將進軍歐美，引來現場一陣驚嘆。

曹廷昊表示，風在吹製作公司是以一塊一塊樂高積木堆疊的概念成長，當有了一塊積木之後，要繼續從眾多不同形狀的積木中尋找選擇適合的積木，並且把這些積木疊高、組合，過程雖然非常孤單，但是透過與好的同事共同合作，最終打造出好的產品，還是非常有成就感的。

曹廷昊透漏，目前風在吹正在製作步步驚心的韓國版本，之所以認識這部作品，是經由海外朋友得知這部作品在日本非常受到歡迎，他表示這次找來美國環球影業共同合作，這是過去從未想過到達的境界。

但是說到底，曹廷昊認為之所以能夠順利洽談合作，甚至能夠走向國際，還是要歸功於步步驚心這個強大的IP，他表示目前是電視劇正在拍攝，但未來將會推出電影版本，同樣也是跟環球影業合作。美國環球對步步驚心展現十分積極的態度，讓曹廷昊感到吃驚，同時他風趣的說，「環球硬要投資電影版，講也講不聽。」

 

曹廷昊指出，成功的影視作品應該要融入各種不同的元素，因此下一部作品將是以西遊記為拍攝題材，不過場景在韓國，同時會融入韓國傳統故事，他也透漏這部西遊作品與魔戒特效後製團隊合作，目標在打入歐美市場。對於一部傳統東方作品要進軍歐美，雖然聽上去十分困難，「這是我的夢想」曹廷昊說。