北市燈節作品「寫滿簡體字」！兩派網吵翻　觀傳局長回應

政治中心／蕭宥宸報導

▲預計17日展出的花燈作品上方滿是簡體字。（圖／翻攝自PTT）

2024台北燈節2日點燈，今年以「龍躍光城」為主題，展區貫穿捷運西門站至北門站，為期共31天的燈節要給民眾滿滿驚喜與歡樂。不過，有網友發現，他經過位於北門附近的台北國稅局時，發現其中一組準備展出的花燈作品，上頭小燈籠滿滿都是簡體字，諷刺表示「果然兩岸是共同生活圈，一起玩抖音用簡體字」貼文引發網友熱議。

網友在PTT發文表示，他4日晚間行經台北國稅局，在路邊發現準備元宵要展出的花燈作品，「一看不得了，一堆小燈籠都是簡體字。果然兩岸是共同生活圈，一起玩抖音用簡體字，未來文化大統一 ，指日可待。」只見他貼出的照片中，確有模糊的中文字，但不難看出字體並非台灣使用的繁體字。

貼文一出，網友紛紛表示，「Chinese Taipei。中國台北啊」、「蔣萬安不用負責嗎」、「政府以身作則示範兩岸一家親」、「花燈先統一了」、「大概是發包中國生產」、「得標廠商這下子要被洗臉了，肯定推給淘寶。賣家明明指定繁體版寄來是簡體版」、「現在統戰越來越誇張」、「驗收的要檢討了」。

但有網友指出，「印象中，中國有些縣市會來台灣展燈」、「花燈本來就有一區專門給陸仔的」。另有網友認為，「簡體字會怎樣嗎？是多自卑」、「怎麼？台灣不能出現簡體字嗎」、「都是中華兒女，不用計較這麼多」。

北市觀傳局長王秋冬稍早說明，爭議花燈是歸在「友好城市燈區」，這次燈節總共有來自16個不同城市的花燈，包括中國上海、韓國大邱以及日本多個城市，每個城市的燈飾都會表現各自文化，像大邱燈飾上方也寫有韓語。而這組來自上海的燈飾上方簡體字是燈謎，展出時會在下方加註繁體字便於民眾閱讀。