呂彥青交流賽前腸胃炎！前隊友傳Line告知來台　但日文幾乎忘光光

記者張沛嘉／台北報導

▲中信兄弟終結者呂彥青。（圖／記者張沛嘉攝影）

中信兄弟終結者呂彥青近期遇到腸胃炎型感冒，雖然2月29日還有在熱身賽出戰，但2日難得面對讀賣巨人的交流賽，是否能夠上場獻技，還需要觀察才能得知，另外本次交流賽，過去阪神虎的隊友馬場皐輔也有一同來台，呂彥青透露事先用Line得知消息，但現在日文已經忘光了。

過去有旅日經驗的呂彥青，當時效力於人氣球隊阪神虎，本次讀賣巨人交流賽，雙方都派出一軍陣容，可以重溫日職的熱血，不過1日兄弟到大巨蛋練習時，呂彥青透露現在剛好是腸胃炎的第2、3天，「昨天熱身賽還有出賽，我會把自己調整好，如果可以比賽就盡量上場。」

本次讀賣巨人來台選手中，投手馬場皐輔過去在阪神虎時期，和呂彥青是同一批進入球隊的選手，這次馬場皐輔確定來台後，特地傳Line訊息告訴呂彥青會來參加比賽，不過呂彥青是透過翻譯幫忙回覆，並自爆現在對他來說「日文打字很難」，現場還有日本媒體想要用日文直接訪問，但呂彥青因為日文口語無法直接溝通，語帶抱歉地婉拒了。

在阪神虎時呂彥青都是在二軍，他知道讀賣巨人和阪神虎互相較勁的火花，但是坦言「我是洋將所以比較沒有那種傳統，二軍所屬的聯盟也不一樣，所以對巨人沒有那麼熟悉」，呂彥青知道兩隊一軍對決都會滿場。本次大巨蛋初體驗，呂彥青有到投手丘試踩，但他認為跟實際比賽的感覺差很多，要等實戰後才會知道感受。