記者林松斌、陳秀瑜/台北報導
看好中東國家旅客的消費實力,觀光局5月初在杜拜的旅展推廣觀光,卻被發現用裸露按摩照片宣傳,還找辣妹跳車展舞,遭批評根本不了解中東保守的文化差異。政大阿語系助理教授劉長政就說,觀光局對中東文化都不了解,只有單方面自以為的方式,一廂情願推廣台灣觀光,但對此觀光局表示,這些都經過杜拜官方審查。
▲穆斯林婦女看到海報覺得不好意思。
記者:「廣告這樣子的話可以嗎?」
穆斯林信徒:「這樣子好像都沒有穿衣服。」手機照片訪問,是什麼讓穆斯林婦女看了都有點不好意思?原來是這張觀光局5月初在杜拜辦旅展用的宣傳海報。
▲▼因為海報有露點又露背。
穆斯林信徒:「放毛巾到這邊比較那個...放個毛巾(遮住)比較好。」
穆斯林信徒:「不要看到太多這樣子啊,前面都不要看到,這個比較好。」看照片很清楚,觀光局想要宣傳台灣的SPA按摩,但卻出現女性半裸露背,還有露點肌肉男的畫面,似乎沒考慮到當地民情。
▲▼專家批觀光局不懂文化差異。
政大阿語系助理教授劉長政:「當地人其實在整個社會宗教、文化、傳統習俗上面,其實相對是保守的,你要主打這個東西,你可以主打,可是你可以穿長袖。」熟悉穆斯林文化的學者認為觀光局沒做好功課,加上旅展舉辦地點是在當地的國際會議中心,頂級客層幾乎不會去,宣傳失禮又白做工。
▲▼觀光局出包不是第一次。
立委鄭寶清:「要因地制宜嘛,但是剛好相反,我們做的是跟他們需要完全相反。」
觀光局局長謝謂君:「杜拜旅展對於我們的這個,不管是宣傳或者是舞蹈表演,他們都經過嚴格的審查,那杜拜地區它是屬於比較開放的一個地區。」其實觀光局宣傳惹爭議不只一樁,之前還被立委發現在英國當地公車的廣告,用八家將行銷台灣,但畫風配色卻讓人毛毛的,看來要把台灣推向國際,觀光局真的得加把勁。(整理:實習編輯林瑩真)