生活中心/許智超報導
▲網友在搭捷運時,發現「→善導寺→」的諧音梗。(示意圖/資料照)
台灣人熱愛諧音梗已經不是新聞,近日就有網友在搭乘北捷時,發現車廂螢幕的「→善導寺→」唸起來像「3~4」的諧音,貼文讓6千多名網友直呼「我以後不能好好搭板南線了」,甚至還有把螢幕畫面顛倒,變成顛三倒四」,再度笑翻一票人。
原PO在臉書社團「路上觀察學院」貼出一張照片,從畫面可以看到,他搭乘板南線時,抬頭看到捷運前往善導寺途中,車廂螢幕顯示著「→善導寺→」,讓他忍不住聯想到爆笑諧音梗「3~4」,可見台灣人真的諧音點子王。
▲原PO看著「→善導寺→」,忍不住聯想到諧音梗「3~4」。(圖/翻攝自路上觀察學院 臉書)
貼文曝光後,吸引超過6千名網友按讚,紛紛留言回應「好煩,不要再諧音梗了,你這樣我以後要怎麼好好搭板南線」、「搭這麼多次板南線,我居然現在才發現」、「台北人表示腦袋裡馬上有聲音了啦」、「這要我以後怎麼正視善導寺」、「我以後不能好好搭板南線了」、「台灣人真的夠了」。
▲還有網友把畫面翻過來,變成「顛三倒四」。(圖/翻攝自路上觀察學院 臉書)
沒想到還有網友惡搞,把「→善導寺→」畫面翻過來,一秒變成「顛三倒四」,讓其他人佩服直呼,「你拯救了這篇」、「這個比較好笑」、「留言總是比本文讚」、「叫你模仿不是超越」、「你贏了」。