記者蔡維歆/台北報導
▲白冰冰(中)正面對決酸民。(圖/民視提供)
本周「龍飛鳳舞爭霸賽」新人林亞黎要帶來宇多田光《First Love》,讓白冰冰瞬間被「啟動開關」還跟新人直嗆「妳膽子好大」,白冰冰開始解釋去年跨年夜演唱這首歌,被千千萬萬的網友批評,一半正面、一半負面,讓她好幾天都睡不好覺,網友紛紛批評她把「初戀唱成失戀」。
▲白冰冰(中)無緣合體宇多田光。(圖/民視提供)
白冰冰難得在節目上正式火力全開再澄清一次:「那首歌本來就是失戀,網友不懂日語就不要批評」,強調是用演歌方式來詮釋流行樂,裡面一句經典歌詞「我抽完菸後就要離開你」,更讓白冰冰激動說要離開要分手當然是難過,不然要笑著說嗎?
看到大姐大積怨已久的爆笑回應,《超級冰冰Show》全場笑翻。另被問到會不會與宇多田光合體,白冰冰受訪透露因為宇多田光票賣得非常好,並未安排任何宣傳活動,無緣邀約一起同台。