糗！北捷燈箱商圈拼錯字　民眾「看嘸」批不用心

記者侯彩紅、郭思妏／台北報導

2024台北燈節落幕，而當時舉辦的攝影比賽結果出爐，主辦單位將得獎作品刊登在台北捷運燈箱加強宣傳，不過尷尬的是，其中的獎項名稱英文竟然拼錯字！民眾看了直搖頭，認為應該要再三校稿，而主辦單位是北門相機街商圈協會，強調會趕工修正，而北市府也掛名指導單位，雖然按照規定無須審查文宣內容，但市府也將加強提醒，不讓錯誤再發生。

記者侯彩紅：「（中山）捷運站燈箱刊登出台北燈節攝影比賽得獎作品，但這個獎項名稱卻似乎怪怪的。」

民眾：「Ni...Nik..no，什麼，就唸不出來。」

民眾：「Nikno。」

民眾：「Ni...Nikno。」

唸不出來也不能怪民眾，因為這個字根本是拼錯了，原來正解是相機品牌「NIKON」啦。

民眾：「感覺不太專業。」

民眾：「這一站也是滿多人會經過的，沒有好好把關。」

民眾：「我覺得就讓人覺得台北做事情不認真。」

民眾：「比如說可能他製造這種有意無意的錯誤，可能反而也比如說引發討論也好，引發更多輿論關注。」

獎項名稱拼錯字，還是在人潮眾多的中山商圈捷運站，大多民眾也認為「金價母湯」，網友也批評是「低級錯誤」、「校稿很難嗎……」。而事實上，台北燈節攝影比賽是北門相機街商圈協會主辦，燈箱掛了2週卻沒人發現有錯字。

北門相機街發展協會總幹事沈柏青：「我們也很對不起指導單位、協辦廠商跟得獎者，造成一些困擾，會請那個廠商去把那個字作修正。」

儘管主辦活動和刊登廣告都由商圈負責，但北市府掛名指導單位、協辦單位也有北市府局處 ，議員提醒要避免類似狀況再發生。

民進黨台北市議員顏若芳：「市政府既然掛了指導單位，那是不是就應該有更周全的一個方式，以避免這樣子的一個錯誤，那也讓很多的市民誤以為是台北市府所舉辦。」

北市觀傳局觀光發展科長洪梅雲：「他們（主辦單位）昨天通知我們說，他們的圖稿的內容有點錯誤，（未來）如果要請我們幫忙宣傳的話，我們會再提醒他們啦，多少幫忙看一下。」

在人來人往捷運站刊登攝影獎得獎作品，但卻因為拼錯字，不只美意打折扣，可能也讓首都形象跟著受挫。