記者葉韋辰/台北報導
兩岸關係緊繃,中國對台灣的打壓也日益明顯,知名手搖飲店迷夏今年進軍北京,卻被眼尖網友發現迷客夏的小紅書帳號發文寫著「Milksha從中國台灣來北京啦~」,不過隨即就將文字修正變成「Milksha北京首店|在城裡的純白牧場」。
迷客夏進軍北京,在小紅書上開設帳號,帳號名為「迷客夏Milksha」,從IP來看,是從江蘇發文的文章,從頭到尾也都使用簡體中文書寫,簡介寫著「我們誕生於牧場,迷客夏自然好喝」但是置頂貼文卻一度寫「Milksha從中國台灣來北京啦~北京首店,期待與新朋友的見面」。
▲迷客夏進軍北京,在小紅書上開設帳號,帳號名為「迷客夏Milksha」▲(圖/翻攝迷客夏小紅書)
打著「中國台灣的名號」自然受到中國網友歡迎,紛紛留言「柳丁綠微糖微冰好喝」、「我的最愛」、「恭喜!請問有要來上海或深圳嗎?」還有網友敲碗說「成都勒?」
不過也有台灣網友挺直腰桿回文,「我台灣人,就納悶為什麼主打牧場出來的品牌?」也確實就算小紅書貼文編輯過拿掉中國台灣,也不見任何這品牌來自台灣的說明。
5年前因為香港一芳水果茶表態「一國兩制」爆發兩岸手搖飲之亂,當時迷客夏就有被起底官方微信自稱來自「中國台灣台南」。
迷客夏總部19日發布聲明,全文如下:
迷客夏總部聲明
針對2024年7月18日發布之聲明,向消費者進一步說明如下:
迷客夏總部(迷客夏國際股份有限公司)曾創立「上海迷客夏餐飲管理有限公司」(下稱上海迷客夏),但於2019年時,因當地不當發文引起社會關注及質疑,經內部檢討和評估後,做出包括經營權與商標權退出中國大陸市場的決定。
當年,考量當地仍有多家加盟店及員工,基於商業道義決定將上海迷客夏交給認同品牌精神的當地企業接手,讓各店能避免過大的商業損失,也讓員工能夠保有工作的權利。
自當地經營權和商標權移交給上海犇旺餐飲管理有限公司後,台灣團隊就不再參與。據了解,目前中國大陸市場的迷客夏團隊,由「無錫中凱品牌管理有限公司」與其關係企業經營。
現任台灣迷客夏經營團隊理解,當時的決定造成現在許多商標權益及品牌辨識的問題,但考量時空背景與兩岸商業法規狀況,以及採取法律行動需要負擔的成本,我們實在難以再投入心力和費用進行法律主張。
迷客夏重申
現在台灣迷客夏由「迷客夏國際股份有限公司」經營,中國迷客夏由「無錫中凱品牌」經營,雙方於股權結構、經營團隊、商業策略上無任何關係、互不隸屬,亦沒有任何的商業往來。
迷客夏國際股份有限公司是一家在台灣設立登記的公司,研發、營運等團隊皆根留台灣。現任經營團隊完全理解消費者的疑慮及困惑,因此面對前天發生的事件,我們選擇發布正式聲明,堅定立場和態度。
感謝大家的疑問,讓我們能有完整說明的機會。
感謝大家的關注,讓品牌能面對消費者的檢視。
我們是台灣的迷客夏,向所有關心我們的消費者承諾,未來我們會繼續提供更優質的產品,持續為市場創造更好的價值,努力成為一個讓消費者認同、喜愛的品牌。
迷客夏總部 2024.7.19