快訊
聽新聞
0:00 0:00

「CoCo都可」怎麼唸?Threads瘋傳「手搖糾葛」 網笑:又是諧音梗

  • 本文為「名家專欄」授權文章及圖片,以上言論及圖片不代表本台立場
  • 按此投稿

文/網路溫度計

台灣人到底多愛諧音梗?諧音梗在台灣人的生活中無處不在,不論是店家招牌、廣告文案,還是日常對話,甚至連建案名稱都能看到諧音梗的蹤影,這些諧音梗不僅讓人會心一笑,還經常在社群媒體上引發熱烈討論,成為話題中心,網友笑稱「諧音梗有記憶性啊」、「台灣人的血液都有諧音梗DNA吧」、「搞到uber eats也整天玩諧音梗」。

(示意圖/翻攝自ChatGPT)

▲(示意圖/翻攝自ChatGPT)

「CoCo都可」你都怎麼念?脆友崩潰:要喝都可,不是都可

在繁忙的工作日裡,下午來杯清涼的手搖飲是許多上班族的日常,近期脆(Threads)上有名網友分享與同事討論要喝什麼飲料時,引發一個有趣的誤會。脆友表示,同事問他想喝什麼飲料,他隨口回答「都可」,沒想到對方卻選擇喝「得正」,這讓脆友感到困惑又有些憤怒回應:「我說都可啊!」結果同事一頭霧水,完全搞不清楚發生了什麼事,發文兩天已累積8萬多次的瀏覽。

到底「都可」是要念「ㄉㄨ ㄎㄜˇ」還是「ㄉㄡ ㄎㄜˇ」?引發網友熱烈討論,因為從字面上無法辨別唸法,所以留言串出現「都可」傻傻分不清的奇妙景象,甚至還釣出野生CoCo都可親自回應「是這個都可」,有網友表示「啊你不是說都可,你好難搞」、「我都唸都可欸!你念都可喔?難怪他誤會聽不懂」、「原來你是都可,我以為是可可」;不過,也有網友認真回「不過發音上應該要說ㄉㄨ可的,不是說ㄉㄡ可」、「我都念ㄉㄨ可」、「我們都唸CoCo,也有人說那個橘橘的很多料混一起的那家」。

日前CoCo都可行銷總監陳麗珍接受《網路溫度計DailyView》10週年專訪時曾親自解答,正確唸法是「都市的都」,品牌自己有時候也會玩這個諧音梗。

▲(圖/翻攝自CoCo都可)

最近「CoCo都可」為什麼這麼紅?除了經典款百香雙響炮和奶茶三兄弟,期間限定的草莓蒸大福手搖、玫荔佳人、楊枝甘露,以及近期推出的無酒精的HPP鮮鳳梨可樂達等鮮果系列飲品,也受到不少網友的愛戴,網友表示「新鮮的鳳梨汁非常適合夏天」、「金鑽鳳梨真的很讚」、「鳳梨可樂達超級好喝啦」。

「CoCo都可」最特別之處在於水果類飲品部分採取HPP超高壓技術,瞬間提升飲料品質!不僅選用在地新鮮蔬果,並用冷高壓滅菌的方式,使細菌和微生物在超高壓的環境下無所遁形,同時完美保存蔬果的營養素、果肉口感及新鮮風味,每一口都像新鮮現榨,讓人在熱到快要融化的夏天,可以更輕鬆、放心享受一杯杯沁涼飲品。

(完整文章請點我​)

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明