記者杜沛學/台北報導
▲朱宥丞(左起)、吳翰林、黃冠智在《聽海湧》中飾演三兄弟。(圖/公視提供)
吳翰林、黃冠智和朱宥丞在《聽海湧》中飾演台籍戰俘監視員三兄弟,30日媒體茶敘,分享拍攝前被劇組送到日本學日文、了解日本文化3周,3人共用15萬日圓(約32000元台幣),由吳翰林擔任「財務股長」,大家要用錢都要透過他。有一次交給小弟朱宥丞去採買,結果他買了超貴的鮭魚,慘遭兩位哥哥碎念。
不過黃冠智還是很愛護弟弟,帶著朱宥丞在日本的大冬天找寶可夢機台找了2個小時,被虧很像帶小孩。朱宥丞興奮表示,他用自己的錢花了約500元台幣,打到一隻很稀有的「固拉多」,因為日版跟台版長得不一樣,拿回台灣跟同學炫耀,還被虧買到盜版,他直呼:「會不會啊?這日本的!」
▲朱宥丞(左起)、吳翰林、黃冠智拍攝前一起到日本上課。(圖/公視提供)
在日本時剛好遇到農曆過年,導演孫介珩特地去探望他們,不僅發紅包,還煮了一大鍋滷肉,三人雖溫暖在心中,但黃冠智笑說,因為剩沒幾天,原本他們想自費去外面餐廳吃好料,結果只好努力在回台前把那一大鍋滷肉吃完。
黃冠智原本還想在日本買求婚鑽戒,「可惜被告知必須預約!」他3月與老婆小綠辦完婚禮,表示新婚後生活沒有什麼差別,但透露老婆看完台北電影節首映後特地發文,表示自己看到黃冠智在角色中的成長,讓黃冠智相當感動。不過老婆也說,看了一、二集後,覺得黃冠智的角色很討厭,黃冠智則要她繼續看下去。
▲黃冠智(右起)、吳翰林、導演孫介珩(左起)為朱宥丞提前慶生。(圖/公視提供)
黃冠智並提到,殺青戲被倒吊在台東深山的樹上,這是從影以來第一次說:「我不行了!」他回憶當時生理上幾乎無法承受,眼睛充血到不能打開,拍完後在旁坐著休息一小時才恢復。
三兄弟都對「打巴掌」戲份印象深刻,吳翰林直說這是「戰俘營日常」,他也透露拍前導片時「直接來真的」,「一兩次就完成,根本不用演!臉會腫起來」。黃冠智表示,打巴掌在日本軍隊內是管理的方法,但他在戲中必須對同樣來自臺灣的夥伴打巴掌,內心特別掙扎,他也強調:「雖然特寫時都是真打,但都有受過動作訓練。」