體育中心/施郁韻報導
▲詹詠然巴黎奧運女雙出師不利,第一輪止步。(圖/中華奧會提供)
巴黎奧運網球女雙首輪,台灣隊「詹家姊妹」詹詠然、詹皓晴不敵上屆東京奧運金牌的捷克第2種子克雷茲可娃(Barbora Krejcikova)、西尼亞可娃(Katerina Siniakova)。過去因不少爭議的詹家姊妹,賽後受訪時又稱「10個月沒比賽已經很好」,引發台灣網友砲轟,而兩人過往與謝淑薇恩怨情仇再次被討論。
回顧2014年仁川亞運,排名較高的謝淑薇,選擇詹詠然做女雙搭檔,但詹詠然堅持和妹妹詹皓晴搭檔,網協竟同意詹詠然,謝淑薇不滿卻無力改變結果,因為過往都是由排名較高的選手優先選擇搭檔,而最後謝淑薇改和詹謹瑋出征奪銀牌,詹家姊妹拿下銅牌。
當時眾人議論的是,中華隊出征團體賽時,謝淑薇與詹詠然搭檔女雙都能贏,最終中華女團還奪金,可見謝淑薇與詹詠然組合最適合。
2016年里約奧運時,教練人選有限狀況下,網協決定派遣排名較低的詹家姊妹教練,而非由唯一取得單雙打資格且排名較高的謝淑薇決定教練人選,謝淑薇氣得宣布退賽。
接著2017年台北世大運,詹詠然以中暑為由退出混雙賽事,卻被抓包飛往美國參加大滿貫,最後拿下女雙金牌,讓搭檔謝淑薇弟弟謝政鵬相當不滿。
接連爭議讓詹家姊妹被台灣人唾棄,這也才導致詹家姊妹連兩屆奧運首輪遭淘汰後無法獲得安慰。