記者劉彥池／綜合報導
▲大谷翔平炸裂本季第35轟，中斷連3場比賽、10打數沒敲安的低潮。（圖／翻攝自MLB官網）
上一次敲安是8月6日最後一個打席的全壘打，大谷翔平之後2場比賽9打數0安，10日比賽的首打席，大谷連揮3顆速球吞下「3球三振」，跨場10打數沒有擊出安打，但他下一個打席炸裂本季第35轟，道奇這場比賽擊出3轟，9：5擊敗海盜中止2連敗。
道奇1局下靠著佛里曼（Freddie Freeman）本季第17轟先馳得點。3局下1出局一壘有人，大谷翔平在2好1壞揮擊1顆內角低角度進壘的滑球，中外野方向448英尺的2分砲，中止跨場10打數沒有擊出安打的低潮。這個半局道奇1出局連5棒上壘，其中3人敲安包括大谷的2分砲取得5：0領先，攻勢還沒完，2出局洛哈斯（Miguel Rojas）敲出全隊單局第4安，比數變成6：0。
4局上海盜炸裂陽春砲追回1分，4局下赫南德茲（Teoscar Hernandez）2出局擊出適時安打，再把比數回到6分差。5局上海盜炸裂3分砲，4：7追到3分差距，5局下道奇另一位赫南德茲（Enrique Hernandez）回敬1發2分砲，道奇9：4讓比數在1發滿貫砲仍無法追平的距離。
9局上海盜最後反攻機會僅追回1分，終場5：9不敵道奇。
用戶觀看大谷翔平35轟影片請點此》https://reurl.cc/Llbk5y
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆