陶晶瑩反對翻拍華語版《來自星星的你》：台灣人要有骨氣！

 

娛樂中心／綜合報導

 

本身也是《星星》迷的藝人陶晶瑩，最近接受《中國時報》訪問，對於《來自星星的你》這部叫好叫座的韓劇，翻拍成華語版一事，持反對意見。認為不應該盲目趕撘熱潮去搶拍，下場一定非常悽慘，並且警告「聰明的演員」千萬不要接拍！並呼籲「台灣人要有骨氣」，要拍就要拍全新的！

（圖片來源：陶晶瑩臉書）

《來自星星的你》魅力無法擋，還有不少人翹班曠課就為了看這部韓劇，在中國大陸更有老闆也是粉絲，還准許員工放「星星假」一天。現在結局已經出來了，更傳出翻拍成華語版，中國大陸點名男主角「都敏俊」由黃曉明飾演；台灣也傳出女主角則由陳喬恩接演「千頌伊」，但是馬上慘遭粉絲言論撻伐。

（圖片來源：維機百科）

陶晶瑩認為原版《來自星星的你》已經拍攝到極致了，再翻拍就是東施效顰、自討沒趣，只會被粉絲們罵翻！要拍就應該要拍全新的，但台灣現在面臨缺乏人才跟好劇本的困境。台灣千篇一律的老土劇情，已經無法抓住觀眾們胃口，觀看台劇的人口嚴重流失當中，只有少數像三立近期推出的華劇收視開紅盤，且政府不像韓國政府般大力支持娛樂產業，台灣娛樂產業面對「韓流」強襲，面臨前所未有的危機。（整理：實習編輯林顥宗）