快訊
聽新聞
0:00 0:00

何如芸2帥兒聽不懂台語!看媽使壞嚇喊「好綠茶」 她補刀:我是婊子

記者趙浩雲/台北報導

何如芸跟兩個兒子感情很好。(圖/翻攝自臉書)

▲何如芸跟兩個兒子感情很好。(圖/翻攝自臉書)

女星何如芸擁有兩個帥兒子,她也時常在臉書分享與兩位兒子相處的溫馨趣事。何如芸透露,兩個兒子因為長期在國外唸書,不僅聽不懂台語,甚至從未看過她的演出。趁著假期回台的機會,小兒子第一次陪媽媽一起觀看她的新戲,竟被戲中角色「嚇到」,更直呼媽媽「像綠茶」,何如芸也附和「是一種婊子!」

何如芸在貼文中提到,大兒子因忙著約會,沒有時間與她一起看戲,而小兒子則在家陪著她,並認真看著字幕。過程中,小兒子忍不住說:「媽媽!妳好像綠茶喔⋯⋯妳知道什麼叫綠茶嗎?」當何如芸回答「知道,是一種婊子嘛」時,小兒子更補充:「對!我覺得阿榮好可憐啊⋯⋯」對此,何如芸幽默回應:「還好他長大了,知道戲劇不是人生,否則應該又要哭了。」

何如芸在《阿榮與阿玉》演唯一反派,被兒子說「很綠茶」。(圖/齊石傳播提供)

▲何如芸在《阿榮與阿玉》演唯一反派,被兒子說「很綠茶」。(圖/齊石傳播提供)

此外,小兒子還驚訝地發現,他雖然從未對同學提起媽媽的身份,但所有朋友都知道何如芸是他的母親,甚至不少同學的媽媽也看過她的戲。小兒子還問她能不能有英文翻譯,以便分享給愛爾蘭好友觀看。

何如芸有兒子的陪伴很幸福。(圖/翻攝自臉書)

▲何如芸有兒子的陪伴很幸福。(圖/翻攝自臉書)

何如芸笑說,台語時代劇要加上英文字幕難度頗高,但她感受到孩子的支持和好奇,心中充滿溫暖。何如芸最後還感性表示,每年歲末有孩子們的陪伴,給她帶來了無數溫暖與快樂,雖然家裡因忙碌而有些凌亂,但愛與親情在空氣中流動,讓她倍感幸福。

#孩子

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明