記者李鴻典/台北報導
爭議網紅鍾明軒昨晚上傳新影片,引發議論,財經網美胡采蘋今(30)天揪出一段話指出,看到「減少矛盾」這四個字,耳邊警鈴大作,因為「減少矛盾」這個詞彙是中共愛用詞,常見於中國共產黨的新聞稿,以及高官演講中。不讀書的網紅也能活用如此詞彙,思想迴路、減少矛盾,該不是入黨了吧?
▼▲鍾明軒稱「流行的做法就是,給人民一套思想,讓他相信一個信念,讓他擁有信仰,給他一套思想迴路,讓他相信著,永遠是最簡單快速的做法,因為統一的思想,可以讓人民產生一個共同的目標感,我們要一起往這裡前進,從而減少矛盾。」(圖/翻攝自鍾明軒影片)
鍾明軒在影片中稱「當一個統治者,要讓他自己好做事的時候,最流行的做法就是讓他的子民、讓他領地的內部的聲音,不要太複雜、不要太多元、盡量的單一、統一,不要太吵,因為當內部的聲音單一,或是統一的時候,政策的制定跟執行,會更加的快速。大家會比較好做事。所以最流行的做法就是,給人民一套思想,讓他相信一個信念,讓他擁有信仰,給他一套思想迴路,讓他相信著,永遠是最簡單快速的做法,因為統一的思想,可以讓人民產生一個共同的目標感,我們要一起往這裡前進,從而減少矛盾。」
胡采蘋也在臉書發文節錄鍾明軒的論點,她說,這是某個Youtuber在批判政府的語言,當她看到「減少矛盾」這四個字,耳邊警鈴大作,因為「減少矛盾」這個詞彙是中共愛用詞,常見於中國共產黨的新聞稿,以及高官演講中。
「這個詞讓我印象深刻的原因,是因為它跟台灣的用法完全不同,在台灣的用法常說『我覺得很矛盾』表示內心衝突,「他的做法很矛盾」表示這個人做事前後相衝突,多半是以形容詞出現,『太矛盾了吧』,表達矛與盾互刺的情景,可以穿透一切的矛,刺向可以抵禦一切的盾,矛與盾互相摩擦的衝突感」。
但是中國的用法就是當成名詞,矛盾就是衝突的意思,台灣人在這個情況下會說「減少衝突」,而不會說減少矛盾,胡采蘋點出,這個詞最常見的地方其實就是中共的公開稿件,因為他們經常需要解決矛盾。「不讀書的網紅也能活用如此詞彙,思想迴路、減少矛盾,該不是入黨了吧」。