綠委嗆找日本解決南海爭議　蔡正元的解釋打趴一堆人

政治中心／綜合報導

南海仲裁案結果否定「九段線」讓中國氣得跳腳，台灣也被拖下水，太平島降格為「礁」，我方也因此損失200浬經濟海域，民進黨立委徐國勇今（13）日則提出，南海仲裁庭的庭長柳井俊二是日本人，台灣可以將沖之鳥的議題，一併與日方協商。只不過這項說法，也被國民黨政策會執行長蔡正元否決了。

蔡正元下午在臉書指出，其實南海仲裁法庭的全稱是「聯合國海洋法公約仲裁法庭」，而非「常設仲裁法院」，「常設仲裁法院」僅提供書記官及行政服務，南海仲裁法庭的庭長其實是加納人，不是日本人。蔡正元還寫到，被點名的日本庭長柳井俊二根本無權管南海仲裁法庭。

外交部將仲裁結果（Award）解釋為「判斷」，蔡正元認為，南海仲裁法庭的對此正式翻譯應該是「裁決」，至於裁決的效力是否要執行，則是不同的事，他認為外交部的解釋「非常不周延」。