僑委會帶僑生看原民博物館　Kolas：我們還活著啊！

記者張之謙／台北報導

僑務委員會每年都會舉辦華裔青年台灣觀摩團，讓海外僑生認識台灣文化，但在原住民族部分，卻以「九族文化村」、「順益原住民族博物館」作為介紹媒介，讓民進黨立委Kolas Yotaka錯愕地說「我們還活著啊！」要求僑委會釐清「認識台灣」真正的意函。

▲民進黨立委Kolas Yotaka。（圖／Kolas Yotaka辦公室提供）

僑委會委員長吳新興今（29）日至立法院備詢，Kolas Yotaka針對「2016年僑務委員會海外華裔青年臺灣觀摩團第五梯」的參訪行程提出質疑，表示其中與原住民族最相關的內容竟是「九族文化村」，認為民間企業依據各自的經營方針吸引消費者應予以尊重，但是否能真實呈現原住民族生活、穿著、飲食、住屋顯有疑慮，況且用納稅人的錢補助僑生到以營利及經營遊樂場為主要收入的「九族文化村」也不恰當。

吳新興表示，僑委會明白九族文化村對原住民族文化的爭議性，因此已將相關行程改為「順益原住民族博物館」，然而此回答卻讓Kolas大感不解，錯愕地說「我們還活著啊！」認為原住民族的文化還存活在台灣島上，不只是精心收藏的文物與史料，而是活生生的人與文化，要求僑委會釐清「認識台灣」真正的意函。

▲僑委會委員長吳新興。（圖／記者林敬旻攝）

此外，Kolas也指出僑委會網站的「原住民族剪影」錯誤百出，除了至今還以「九族」概括台灣原住民族外，網站內介紹部落的照片竟有許多攝自九族文化村，而英文版的內容至今仍使用「aboriginal」而非聯合國使用的「indigenous」指稱原住民，更誇張的是阿美族的官方用語Amis被寫成Ami，連象徵排灣族的百步蛇都寫成錯誤英文「paipushe」。

對此吳新興坦承網站內容已超過20年未更新，當場向原住民族道歉，承諾會在一個月內做出修正，並立即將網站下架。