服貿／「踏過我屍體」成名言　蔡同榮、李光耀也曾說過　

記者廖婕妤、楊子見／台北報導

 

因為這句「over my dead body」，讓台北市議員王世堅暴紅；不過其實這句話過去很多人都說過，包括新加坡前總理李光耀，連已故立委蔡同榮，也曾在記者會上雙語教學過。

 

 

議員王世堅大喊：「今天要進入這條路，必須踏過我們屍體，over my dead body！」 因為這一句話，讓議員變戰神，成了時下最流行的用語；還被改編成舞曲，跟夜店舞曲混合，毫無違和感。

 

 

但這句話，4年前就有人講過了。已故立委蔡同榮：「cross our dead bodies，你要踏過我們屍體喔。」前立委蔡同榮超愛講英文。講過這句話的，還有民進黨政策會執行長吳釗燮，在擔任陸委會主委時，到美國洛城演講也曾用這句話捍衛主權。

 

 

 

新加坡前總理李光耀，過去為了阻止蓋賭場也撂下這句話。說到台灣最早用這句話的，恐怕是民主鬥士鄭南榕，在被抓之前也曾惡狠狠的說過；但真正讓它發揚光大的卻是王世堅。

 

 

 

台北議員王世堅：「（哪裡來的靈感？）就是...突然間...呵呵...不曉得就突然間啦，（靈光乍現就對了）對！」為何脫口而出，實在不可考，但確定的是，王世堅氣急攻心，脫口而出的這句話，成功變成經典語錄。（整理：實習編輯林顥宗）