「不想和這傢伙有關連」川普當選　法國樂團放棄原團名

（中央社法國14日電）法國1支電子搖滾樂團2014年投入樂壇時，以為團名「川普」（Trumps）是一個王牌選擇。但是美國共和黨候選人川普（Donald Trump）贏得總統大選、入主白宮，讓樂團非常頭痛，不得不放棄他們非常喜歡的團名。

法新社報導，在臉書的公告中，川普樂團表示，他們想避免任何與這個爭議性大亨的關連，因此開放歌迷建議新名字。藝名吉姆（Jim）的主唱表示，川普樂團的形象問題始於美國大選逐漸白熱化。他今天告訴法新社，「我們不想和這個傢伙有關連。」「我們與他沒有關係，我們不想被認為在推銷任何政治。」

▲川普當選總統，讓法國樂團急改名。（圖／美聯社）

機巧的粉絲建議樂團更名為「希拉蕊」（The Hillarys）或「雷朋」（The LePens），指的正是美國民主黨候選人希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）和法國極右派領袖瑪琳．雷朋（Marine Le Pen）。

但根據當地廣播電台France Bleu的波亞圖（Poitou）地方台，前川普樂團會在下個月重新更名為「奇怪動物園」（Odd Zoo）。