亞洲天后蔡依林風靡全球　歐美粉絲瘋唱《我呸》

記者李依純、楊成霆／綜合報導

亞洲天后蔡依林稱霸華人圈，這幾年更進軍國際，在全球各地公開表演，尤其招牌歌曲《我呸》因為節奏快，舞蹈動作又複雜，讓Jolin表演起來總是霸氣十足，甚至被封為「呸姐」，連帶吸引不少歐美粉絲瘋翻跳，甚至苦練中文！ 

▲《我呸》魅力風靡全球讓歐美粉絲爭相模仿。（圖／翻攝自COLOR POP shanghai）

蔡依林《我呸》：「管你小眾大眾我呸、管你是小清新是重口味我呸。」亞洲天后蔡依林LIVE演出招牌快歌《我呸》稱霸全場，也讓這首歌紅遍全球還掀起模仿潮。

▲蔡依林天后魅力無法擋。（圖／翻攝自蔡依林官方頻道）

法國粉絲：「管你小眾大眾我呸、管你是小清新是重口味我呸。」

大動作扭腰擺臀，別懷疑，舞台上魅力四射的清一色都是金髮碧眼的法國正妹，而她們不只熱舞還苦練中文開口獻唱。

法國粉絲：「文藝裝逼，亂世盛裝派對；女神豐乳肥臀，九頭身材；男神彎弓射鵰，六塊肌排；比錢更重要的是馬甲線。」不管是用力甩手或性感扭臀都跟「呸姐」如出一轍。

▲法國粉絲熱跳《我呸》。（圖／翻攝自COLOR POP shanghai）

而Jolin不愧是號稱「國際蔡」連德國女孩也搶著來模仿。

德國粉絲：「什麼都呸、都Play、都呸，都Play、都呸、都Play、都呸、都Play。」 完美詮釋《我呸》的不屑感，舉手投足充滿自信。

▲德國粉絲跳起《我呸》架式十足。（圖／翻攝自COLOR POP shanghai）

還有美國男粉絲為了幫Jolin打進歐美市場，特地把歌詞改編成英文版。

美國粉絲Rikk：「文藝裝逼，亂世盛裝派對；女神豐乳肥臀，九頭身材；男神彎弓射鵰，六塊肌排；比錢更重要的是馬甲線。」

▲美國粉絲更逐字翻譯《我呸》。（圖／翻攝自COLOR POP shanghai）

逐字逐句翻譯歌詞還親自配唱拍攝MV，台灣粉絲看了也直呼佩服，看來好音樂不分國界也讓呸姐稱霸全球流行音樂圈。