文/癡電影
《為了與你相遇》是一個溫馨又獨特的故事,根據布魯斯卡麥隆暢銷小說《為了與你相遇》改編而成,萊斯霍斯壯(代表作品:《心塵往事》、《最後一封情書》、《美味不設限》)執導拍攝。一隻忠心對待主人的狗(喬許蓋德配音,曾配音《冰雪奇緣》),教導人類如何去笑和去愛,也成功為自己找到生命的意義。小狗貝利以第一人稱的口吻,訴說牠振奮人心長達五十年的生命輪迴,感動每一位愛狗人的心。
四度輪迴冒險,每一次都是不同的化身,但心中的牽掛始終不變,穿越時空只為等待命定的相遇,再次遇見一個名叫伊森的男孩。《為了與你相遇》的卡司陣容有丹尼斯奎德、佩吉利普頓、KJ阿帕、布麗特羅伯森、布萊斯蓋瑟、茱麗葉瑞蘭斯、約翰歐提茲和柯碧霍威爾巴蒂斯特等,台灣於2月24日二二八檔期上映。
▲《為了與你相遇》電影劇照。(圖/環球影業提供)
《為了與你相遇》小說出版於2010年,在全球瘋狂熱賣,以溫暖逗趣的口吻描述狗對人的看法,以及狗對生命意義的理解,擄獲所有愛狗人的心,連蟬紐約時報暢銷書排行榜一年多,翻譯成全球20種語言,並於兩年後出版續集《A Dog’s Journey》。為了構思這部小說,作者卡麥隆花時間觀察狗與狗之間的互動和行為:「我為這本書所做的功課,最重要的不是閱讀關於狗的書籍,而是親自到公園觀察狗的行為,狗的社會很奇特,例如兩隻狗本來可以當好朋友,一旦有第三隻狗加入,整個關係就會產生變化,比中學生還要難搞。」
卡麥隆談到寫這本小說最大的挑戰:「我以小狗的第一人稱說故事,狗不會用複雜的詞彙,主要以名詞居多,副詞比較少,單字大概也只有40~50字,我想從一般狗的觀點出發,而不是一隻懂英文的狗。」導演萊斯霍斯壯以創意電影人著稱,執導過《心塵往事》,比誰都適合詮釋這個故事。萊斯霍斯壯也認為,這個主題跟他超有緣:「我拍過兩部狗電影,一部是《狗臉的歲月》,另一部是《忠犬小八》,所以《為了與你相遇》是我的第三部狗電影。」
▲《為了與你相遇》電影劇照。(圖/環球影業提供)
《為了與你相遇》真正的主角,其實是把貝利搬上大螢幕的狗明星。黃金獵犬崔普飾演最初的貝利,再來是德國狼犬影子飾演艾麗,柯基犬馬伊洛飾演提諾,聖伯納和澳洲牧羊犬混種夠波特飾演老弟。這些狗明星必須完成指定的動作,所以要勞煩動物訓練師馬克富比世挑選適合的品種,這可是一樁浩大的工程,富比世先在網路上找資料,經過一個月左右,總算累積足夠的候選者。他找遍全美國,只為了尋找飾演貝利的狗:「當我們決定貝利是一隻黃金獵犬,就開始在全國尋找性情溫和,外型具有親和力的黃金獵犬,結果從阿肯色州的狗場找到崔普。」
導演萊斯霍斯壯表示:「有時候要看狗的狀況臨場發揮,一切都是馬克富比世及其團隊的功勞,他們對於狗真的很有一套。」電影每一幕都有狗,馬克富比世的團隊總是在片場待命:「我們要讓狗明星適應片場的環境,事前帶他們到各種地點練習,例如到公園和購物中心跟人互動,前八週只會教小狗基本動作,接著才開始排練指定動作。」動物訓練師必須跟狗建立信任感,一旦信任感建立了,狗就會覺得自己處於安全的環境。
馬克富比世指出:「萊斯霍斯壯本身很瞭解訓練動物的困難,每當我們評估狗明星的能力時,萊斯的腦袋就開始轉動,思考該如何調整劇本。整個製作過程很特別,萊斯霍斯壯放任狗明星即興發揮,我們也要學會順勢而為,畢竟狗不會完全照著我們的意思表演。」導演萊斯霍斯壯發現崔普確實有演戲天份:「這聽起來很誇張,但崔普確實有戲劇天份,我和訓練師都大感驚訝。」布麗特羅伯森也表示:「我和KJ老是在爭崔普,牠是世上最特別的狗。」布萊斯蓋瑟說:「崔普是超級可愛的狗,不會太愛舔人,但喜歡依偎著你,完全是我的菜。」
▲《為了與你相遇》電影劇照。(圖/環球影業提供)
▲《為了與你相遇》電影劇照。(圖/環球影業提供)
▲《為了與你相遇》預告片。(影片來源:YouTube,若遭移除請見諒)