NBA／少年毒販到NBA冠軍　巴特勒的成長故事

體育中心／綜合報導

12歲開始販毒，到了15歲時已經被逮捕15次。一般這樣的敘述，都是對一些毒梟少年時的描寫；但是這是NBA球星巴特勒（Caron Butler）的少年寫照。他從一個毒梟模式，到拿到NBA總冠軍戒指。現在的巴特勒時常回到少年觀護所去看望那些孩子，告訴他們少年巴特勒的往事，希望能幫助這群孩子們。

▲Caron Butler（圖／美聯社／達志影像）

這兩天，巴特勒的故事又被提起。

巴特勒15歲時因為非法持有古柯鹼和槍械而在學校被逮捕，進入少年觀護所戒護14個月，根據巴特勒的回憶，那是個險地，許多人被雞姦，大多數人被霸凌，甚至有人在裡面被殺害。巴特勒就是在少年觀護所喜愛上籃球。

▲Caron Butler（圖／美聯社／達志影像）

剛進入觀護所的第一個月，巴特勒依然跟一般黑人小孩一樣打架鬧事，隨後被關進單獨的房間，那裏沒有燈光，唯一透過小窗溜進小房間光線的是一道小窗，而巴特勒從這小窗望出去的，就是一座籃球場。

回憶往事，巴特勒說他在那裏決定要擺脫黑暗，不再讓媽媽為年少的他做過的傻事而擔心落淚。

▲Caron Butler（圖／美聯社／達志影像）

出獄後的巴特勒在漢堡王打工，卻被人舉報在巴特勒家買到毒品。警察大舉到他家蒐尋，並準備將巴特勒逮捕，如果當時巴特勒真的被逮捕、定罪的話，10年以上刑期是逃不掉的。

當時的警官與他懇切對談後，認定這件事與巴特勒無關。這也決定了巴特勒的一生。

之後的故事是他努力的練球，拿到康乃狄克大學的獎學金，2002年NBA選秀會第一輪第10順位被熱火選進NBA。

2011年他在小牛，有一場比賽他的膝蓋脫臼，歪了3吋，這個真男人自己把脫臼的膝蓋掰了回來，不用人扶，自己走進更衣室。當時的隊友都為這一幕而感動，而他為了球隊能拿冠軍，努力復健希望早點回到球場上的毅力，也感動了小牛隊友。縱使2010-11年球季小牛拿下NBA總冠軍時，他只能坐在板凳上加油吶喊。