記者蕭保祥／綜合報導
韓國打者金賢洙2016年球季被冰事件喧鬧一時，沒想到經過1年，即便金賢洙上個球季上壘率高達3成82，大聯盟（MLB）巴爾的摩金鶯2017年開季還是繼續冰他，讓美國媒體忍不住呼籲金鶯球團「放了金賢洙吧！」乾脆就把金賢洙交易出去。
▲韓國打者金賢洙大聯盟之路坎坷。（圖／美聯社／達志影像）
數據統計網站《FanGraphs》專欄作家Paul Swydan台灣時間22日撰文《Free Hyun Soo Kim!》，他認為金賢洙是去年300個打席、上壘率3成80以上前20名選手，照理說應該是金鶯不可或缺的先發左外野手，但從上個球季後段才逐漸取得先發地位，今年甚至坐板凳居多，相當讓人訝異。
Swydan列出2016年300個打席以上、上壘率超過3成80選手，大聯盟去年只有20人，除了Josh Donaldson有傷勢因素外，其餘18人今年都是球隊主戰選手，只有金賢洙除外。
這篇文章列舉金鶯除了金賢洙之外幾名人選，Seth Smith曾在2009年科羅拉多洛磯上壘率高達3成78，但轉戰美國聯盟後，這是更難上壘的聯盟；Craig Gentry也是左外野人選，但最近兩年初賽都不超過30場。
年僅25歲的Trey Mancini則是金賢洙挑戰者，也是金鶯潛力新秀，本季出賽11場掃射5支長打、包括4發全壘打，教練團顯然幫他找位置，今年守過一壘、左、右外野與DH。
反觀金賢洙，只出賽8場22個打席，金鶯只願意給他6場先發，Swydan自認不是韓國職棒（KBO）專家，但以過去金賢洙在KBO穩定出賽紀錄，常理來說金賢洙應該是金鶯穩定先發的左外野手。
▲巴爾的摩金鶯總教練Buck Showalter。（圖／美聯社／達志影像）
但，金鶯這兩年給金賢洙的機會之少，已經不是常理可判斷，韓國媒體時常批評總教練Buck Showalter，《SPORTS Q》日前更諷刺Mancini是「休總的男人」。
金鶯球團上個球季就已經試圖下放金賢洙，但遭到選手拒絕，今年繼續冰他，Swydan認為，與其不用金賢洙，不如當交易籌碼放他走，還能補強想要的選手。
金鶯冷凍金賢洙，戰績也沒受影響，開季11勝4敗在美聯東區高居首位。
金賢洙與金鶯球團2年總額700萬美元合約，今年球季結束就到期，幾乎篤定金賢洙不會留在巴爾的摩，要自己找出路。
▲金賢洙大聯盟首轟。（影片來源：Youtube，如遭移除請見諒）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆