記者許智雄、邱子玲/台北報導
《我問天》是2000年電視劇主題曲,因為歌曲朗朗上口,讓這首歌不只紅遍台灣,甚至紅到東南亞,也讓主唱翁立友打開知名度。
歌手翁立友說:「你們都以為說,東南亞像印尼他們,怎麼聽的懂台語歌,其實全世界很多地方、很多國家都有福建人,福建子孫的足跡。」
因為唱過很多電視劇主題曲,這些劇也在東南亞爆紅,戲紅、歌曲紅,人也跟著紅,這10年來翁立友經常去東南亞演唱,一個月平均五六場,月入近500萬,幾乎每一兩年都會出專輯,維持自己人氣,翁立友在東南亞紅的程度,連音樂老師孔鏘也很訝異。
音樂老師孔鏘說:「他(翁立友)紅透啦!紅透半邊天了,我常常家裡都有綠蛋糕可以吃,我就知道立友常常,每次一到東南亞,回來的時候一定給我帶一個綠蛋糕回來。」
這次翁立友睽違五年在上小巨蛋開演唱會,已有東南亞粉絲要包機來台,連華航都專門替粉絲們設計兩天一夜行程,搶攻這塊南向客群商機。
歌手翁立友說:「光是有一個老闆,他就有帶60幾個人(要來聽)。」
音樂老師孔鏘說:「唱台語歌的歌手,在東南亞這邊會比較受歡迎,因為都是閩南族群比較多,所以唱國語歌的歌手,大多都是往大陸內地去發展。」
除了翁立友,老牌歌手龍千玉、蔡小虎、張秀卿,這幾年比較少出現在螢光幕前,他們轉往東南亞發展,相當受到歡迎,陳美鳳更是秀場大咖,台語市場這幾年在台灣不如以往來的好,但東南亞還有不少閩南族群,這塊市場反而讓歌手藝人們闖出一片天。