生活中心/綜合報導
屏東縣竹田鄉有個村莊,名稱堪稱全台最難唸,筆畫也最複雜,不少人看見「糶糴」,都會有邊讀邊唸成「耀耀」,為此「糶糴村」還特別在村牌上附上注音。
▲圖/翻攝自Google Map
「糶糴」的正確唸法為「ㄊㄧㄠˋㄉ一ˊ」,「糶」左部為「出米」,就是賣出米穀;「糴」左部「入米」,則是買入米穀,日治時期「糶糴村」為六堆稻米的集散中心,但自從東港溪淤積後已無行船,居民現多為務農,包括檳榔、香蕉、養殖、花卉等,村內有達達港、敬字亭、福德祠等史跡。
不少民眾都會到「糶糴村」打卡,問朋友「你會讀這兩個字嗎?」還有網友驚呼「國字原來如此深奧!」甚至有人在PTT問「有沒有糶糴的八卦?」讓鄉民直呼「不會念啦」、「我眼睛快瞎了」、「這個有水準」。