記者陳昱弼、黃家緯／日本報導
故宮博物院的國寶翠玉白菜赴日參加國寶展，卻因「國立」爭議出狀況。台日雙方持續努力，經過三天協調，開幕式終於在今（23）日下午順利舉行，東博館長的致詞第二句就向台灣道歉，隨後故宮館長馮明珠也表態接受，不過會後受訪時卻難過落淚，強調這三天很努力在協商，絕沒有落跑。開幕式雖然舉行，國寶翠玉白菜也開箱，但總統夫人周美青還是缺席不去，這讓日本議員也覺得有點可惜。
故宮館長馮明珠，委屈大到鏡頭前落淚。出席開幕式剪綵，連日來的壓力，讓她忍不住在鏡頭前掉眼淚：「我每天都很忙，還要看媒體，然後每個人都批評我，說我不見，其實我不是不見。」
少了「國立」2字，台日雙方斡旋69小時，東博館長錢谷在記者會上首度向台灣道歉：「本館誠意面對、迅速改正，在此也表達歉意。」
對於東博館長錢谷的道歉，故宮館長馮明珠也表態接受：「我代表台灣人民接受，相信這個道歉能恢復台灣對日本的友好及信任。」
台日雙方有默契，一個道歉，一個接受。國寶翠玉白菜也終於在日本人面前首次亮相，馬上吸引大批人潮參觀。
其實就在開幕式前，雙方還在角力，上午7點07分外館先確認包括海報、票券都有「國立」字樣；7點10分請示江宜樺後，故宮同意開箱；接著9點鐘馮明珠才從台灣出發，不過原本要去的總統夫人周美青確定不去了。對於總統夫人周美青取消前往一事，日本議員表示：「不來好可惜。」
總統夫人取消日本行程，官方說法是要降低政治意涵，但其實夫人外交本來就具有重大意義，如今取消行程，除了矮化國格爭議外，不免讓人聯想，會不會跟對岸打壓有關係。（整理：實習編輯賴立昕）
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆