癡傻相信「我愛你」…他穿前任送的T恤　走上街糗了

國際中心／綜合報導

舊情人說的話要三思！一名男子得意洋洋地透露，身穿的這件T恤正是前任送的禮物，且上面的文字正是在對自己告白，讓他相當開心，不過事實上，這串文字並不是我愛你的意思，而是旁遮普語的粗話。貼文一出，讓網友笑翻，直呼「他想報復你啊」！

▲「BHENCHOD」是旁遮普語的髒話。（圖／翻攝自推特）

推特帳號「Brohsen」上月30日貼出一張照片，照片中的男子表示，身上穿的這件T恤是前任送他的禮物，且上面印的「BHENCHOD」正是「我愛你」的意思，讓男子覺得這一切真美好。不過事實上，「BHENCHOD」並不是我愛你的意思，而是旁遮普語的髒話「Ｘ你姊妹」。

貼文一出，引起網友熱議，「笑死我啦」、「前任想要報復你」、「剛剛在哭的我看到圖片也笑了」；也有網友建議他，其實只要事先搜尋一下，應該就可避免出洋相了。