台人失格！剽竊顛倒字印紅包　原創留言：不會因此討厭台人

記者蘇怡璇／台北報導

蒙羞！有網友發現，商人未經原創者同意，就把日本藝術作家野村一晟的原創作品，「顛倒字」的創意印製在紅包上，多點販售，網友把照片傳上臉書，底下留言意外釣出本尊回應：「 i don’t permit anybody to use these 挑戦⇔勝利,and 戦場⇔最強 ambigrams for commercial.It is a serious problem.」（我不允許任何人擅自將這些作品變成商業行為，這是很嚴重的問題）

▲網友留言吊出原創本尊回應。（圖／翻攝網友臉書）

網友貼出遭剽竊的「顛倒字」紅包袋，底下留言一片罵聲，其中顛倒字的創作者《野村一晟》也看見了！用英文留言：「Thank you for telling about it . I don’t permit anybody to use these 挑戦⇔勝利,and 戦場⇔最強 ambigrams for commercial.It is a serious problem.I'm thinking about what I need to do for protecting my right.I’m grad to know that many people think it is immoral. And I will not hate people who lives in that country.」原創者首先感謝網友告訴他這件事，並嚴肅的說，把他的創作變成商業行為，是一個很嚴重的問題，我正在思考要採取什麼行動來保護我的權益。但最後也公私分明謝謝大部分的人支持他，認為這是一件不對的行為，更強調他不會因此討厭這個國家（台灣）的人。

▲台灣商人剽竊日本藝術家的設計，印成紅包袋大賺過年財。（圖／翻攝網路）