生活中心/綜合報導
許多地方會有在路邊販賣水果的攤販,近日有網友在Dcard上貼出一張「很慢的」蜜棗圖,讓原PO滿頭問號,但真相曝光後卻令人捧腹大笑。
▲很慢的蜜棗3斤只要100。(圖/翻攝自Dcard)
照片中,一籃籃鮮綠色的蜜棗放置在路邊,而旁邊擺了一張價目表寫著「蜜棗3斤100,很慢的」這也讓原PO百思不解的坐在車上疑惑「很慢的棗子?」而就在原PO想了許久後終於看懂原來「很慢的」是台語「現摘的」的國字發音,這也讓原PO哭笑不得的表示「阿伯也太逗了吧!」
看完如此爆笑的照片後,讓不少網友笑瘋,紛紛留言「那妳應該問他很快的多少錢」、「下次會不會就改成hen慢的」、「其實這個用法很多,在觀光區更氾濫,一開始也是覺得問號」、「妳能理解出來好神!」