記者劉家維／綜合報導
76人球星J.J. Redick於錄製拜年影片時，說出帶有歧視意味的「Chink」字眼引起中國網友強烈反彈，林書豪稍早於個人微博上替他緩頰，表示自己和他聯繫後，認為Redick不是有種族歧視的人。而Redick也再度發文澄清，並向中國網友鄭重致歉。
▲林書豪（圖／翻攝自林書豪臉書）
林書豪在微博上寫道：「今天早上我和Redick通了電話，也談了很久，我相信他並不是一個有種族歧視的人，他真的覺得自己沒有說這個字也沒有要詆毀中國人。而且他覺得非常抱歉有這樣的事情發生。」
林書豪也呼籲：「摯愛的NBA中國球迷，我鼓勵大家在和NBA和Redick溝通時，不要通過仇恨的語言來表達你的情緒。希望這件事情不要影響你新年與家人的歡聚時光和好心情，讓我們一起為新的一年『犬』力以赴，好運旺旺來。新年快樂！」
而J.J. Redick也在個人推特上進一步解釋，他表示自己在錄製影片時，原本想講「NBA Chinese fans」，但說到一半卻覺得怪怪的，於是臨時改口為「NBA fans in China」，才會出現聽起來像是「Chink」的口誤。Redick也強調，如果自己有察覺發音類似這樣的字眼，一定會要求重錄。
Redick重申自己非常尊重也喜愛中國文化，並鄭重致歉表示：「我請求你們的原諒，這本該是個值得慶祝的日子，我很抱歉擾惱了你們任何一個人。」
▼林書豪微博全文
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆