記者楊淑芃、王明輝/台北報導
台灣文創力再發威!文壇重量級小說家駱以軍的作品《小兒子》,被改編成一系列動畫和繪本,尤其動畫片更入圍印度、俄羅斯等三項國際影展獎的肯定,成功將台灣文創帶進世界。而台灣觀眾7月1日也能在各大平台感受到這部動畫不同的魅力。
▲家長將自我的游泳經歷投射在孩子身上。
透過遊戲、親子互動,不到2歲的娃,憋氣、換氣、潛水都不怕,這是多少家長的殷殷期盼。家長蘇小姐:「因為我自己以前小時候有溺水過,所以我蠻希望她可以不害怕,可以學會自救。」
▲動畫《小兒子》蘊含親子世代的溝通。
父母將自我經歷投射在孩子身上,而類似劇情也出現在動畫《小兒子》中。
動畫《小兒子》:「我暗中要求自己必須堅強,非常堅強,不然你會被莫名人士,非常平庸無意義的小惡給滅了,你給我下去,啊!」
這是夢田文創改編文壇大師駱以軍的作品《小兒子》,把文字轉換成畫面,看似平凡簡單,卻蘊含親子世代溝通。
▲執行長蘇麗媚表示,動畫是用自身感受製出。
夢田文創執行長蘇麗媚:「不只是小孩需要成長,父母也需要成長,所以這次在動畫整個轉譯的部分,我自己其實沒有用我以前編劇的技巧跟能力在做這件事,我用的是我自己身有所感的感覺跟感受跟所獲,去把這個事情做出來。」
▲作家駱以軍表示,動畫的分格做得很仔細。
作家駱以軍:「我們有我們天賦的、靈光一閃的、快樂的、聰明的、本來所在迷人的東西,可是我們有另外一些人願意用很慢很慢的動作,把這裡面每一秒的分格都把他很仔細地做到最好。」
▲動畫《小兒子》將在全球190多個國家播出。
情節生動豐富,探討了生命意義,入圍了印度、俄羅斯等三項國際影展,未來不但會在各平台上線,也會在全球190多個國家播出,要讓世界看見台灣。(整理:實習編輯李艾庭)