「讓女王臉上無光！」川普訪英失禮插曲多　當地民眾很感冒

（中央社英國溫莎13日電）美國總統川普今日在英國溫莎城堡會晤英國女王伊麗莎白二世，兩人一同閱兵，隨後進宮共進茶點。當地民眾大多對川普會晤女王頗感冒，這位美國總統也僭越了一些小禮節。

▲英國民眾高舉反川普標語。（圖／中央社）

這是川普首度以總統身分訪英，規格雖未如原先所承諾，並非完整的國是訪問。不過他抵達溫莎城堡（Windsor Castle）時，軍樂隊依然演奏歡迎，隨後川普便和第一夫人梅蘭妮亞（Melania）進宮，與女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）共進茶點。

國是訪問有正式的馬車車隊和特定宴會，川普為期4天的英國行並非國是訪問，不過卻也具有不少國是訪問的特徵，包括與元首共度的時間等。在今天出爐的報社訪問中，川普對英國君主政體大表崇敬，同時也抨擊了首相梅伊（Theresa May）脫歐的策略。川普先前稱讚女王是位「極為偉大的女人」。

▲ 巨嬰川普氣球，飄揚倫敦上空抗議美國總統川普訪英。（圖／中央社）

川普的旅行本身已夠讓英國雞飛狗跳，今天他會晤女王，更讓許多英國人感到難以下嚥。民調機構輿觀（YouGov）9日及10日調查了英國1648名成人，發現有一半認為川普到英國的工作參訪應該照原定舉行，僅1/3認為該取消。

不過，川普訪英時會晤女王，似乎就使國民頗為憤恨。約1/3的人認為女王該會見川普，近半則認為不該。約186萬人去年6月大選時連署，想阻止川普到英國國是訪問，「因為這將讓女王陛下臉上無光」。

川普僭越了某些小禮節，閱兵走在92歲的女王前面，見面時也沒對女王鞠躬。在溫莎城堡閱兵期間，女王看似要給川普指引方向，但川普突然停下，女王因此被迫走到他身邊。不過儘管如此，會面大致上還算順利。