新版流星花園被轟「毀童年」 柴智屏認:大S版無法超越

娛樂中心/綜合報導

新版《流星花園》本月9日開播後話題不斷,不僅主角配音出戲、角色人物設定變調到劇情發展神速等,無一不被觀眾吐槽,拿來與言承旭、大S版本比較。對此,製作人柴智屏坦言2001年版確實「無法超越」。

F4/翻攝自流星花園微博

▲新版《流星花園》爭議多。(圖/翻攝自流星花園微博)

據《新浪娛樂》報導,新版《流星花園》播到第14集在大陸芒果TV累積17.6億播放量,卻在「豆瓣」影音平台僅拿下3分評價,多次以「流星花園進度快」、「道明寺變學霸」、「F4財力縮水消費降級 」及「花澤類突然倒立」等話題登上微博熱搜,劇情走樣讓網友看傻眼,直呼根本「毀童年」。

言承旭在《流星花園》放話要把巴黎鐵塔送給大S令人印象深刻,沒想到王鶴棣飾演的「道明寺」只能送女主角零食,搭飛機只能搭商務艙,被網友虧是「最窮道明寺」,製作人柴智解釋,並非道明寺家的消費縮水,而是17年過去觀眾的經濟水平有所提升,強調這段感情描述的是2個生長背景不同的男女,如何打動、包容彼此。

小S,王鶴棣/翻攝自流星花園微博

▲道明寺搭商務艙被虧「最窮道明寺」。(圖/翻攝自流星花園微博)

劇中一幕道明寺在盛怒之下將便當砸向女主角,暴力行為也被網友冠上「打女人」的惡名,柴智屏澄清劇情設定強調「道明寺個性比較衝動」,心中沒有對象、男女的不同,是還沒被社會化、心智單純幼稚的男孩。

至於男主角從成語亂用的學渣變學霸,柴智屏表示正常大學生鮮少同時有「成語智障」又是數學白癡的情況,而原版《流星花園》劇情設定由F4引發的「校園霸凌」,也被改編成了F4喜歡透過玩橋牌的方式與同學打賭,輸了有懲罰,也是因為現代大學生霸凌同學較不合理,因此放棄漫畫設定,讓人物角色更加貼近現實。

王鶴棣,沈月/翻攝自流星花園微博

▲新版設定依據現實生活調整。(圖/翻攝自流星花園微博)

網友質疑新版《流星花園》劇情節奏過快,柴智屏則認為2版速度相差不遠,面對外界批評深浪她虛心接受,柴智屏直言:「2001版是無法被取代的,我自己心中也是這麼認定的,當年的《流星花園》成為第一個橫空出世的偶像劇作品,在全亞洲、華人地區受到了很多的支持與喜愛。」

《娛您一起關注每日星話題》

多到看不完的即時娛樂│明星動態,華流明星藝人、韓星、Kpop、Jpop及歐美名人,還有華劇獨家幕後影音、直播現場,三立《娛樂星聞》陪您掌握每天星鮮事!

❤三立《娛樂星聞》粉絲團:https://goo.gl/WouFTG

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
【立院大現場直播中LIVE】3分鐘《財劃法》闖關!綠黨團甲動擋議事錄確認
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了