記者林玠汶、吳崑榆/南投報導
其實講到南投雙冬,很多人會想到「檳榔姐妹花」,還記得嗎?綜藝節目「鑽石舞台」中,由現在的名製作人柴智屏演紅了雙冬姐妹花,接著曹蘭和姚黛瑋飾演「榔姊妹花」也紅遍大街小巷,其實他們模仿的確有其人,46年前在雙冬,有謝姓三姊妹回家幫媽媽賣檳榔,年輕貌美的他們瞬間爆紅,生意超好也引起風潮,開啟台灣特殊的檳榔西施文化。
▲正妹店員已經變成檳榔攤的特色。
鑽石舞台中,左邊這位穿著紅色小禮服又唱又跳的就是現在的名製作人柴智屏,自編自演讓雙冬姐妹花紅了,接著換曹蘭和姚黛瑋飾演檳榔姊妹花。琅琅上口的歌曲讓曹蘭與姚黛瑋靠著檳榔姊妹花紅遍大街小巷,不管是雙冬姐妹花還是檳榔姊妹花,其實起源都來自於南投雙冬,因為早年這裡大量種植檳榔,還出現了檳榔西施的始祖。
▲檳榔三姐妹成為節目的模仿對象。
謝姓三姊妹雖然現在都是阿嬤了,但在46年前他們被父母叫回家賣檳榔,當時三人只有18、17和15歲,原本媽媽經營的檳榔攤三姊妹接手後瞬間爆紅,不久就在雙冬掀起風潮。各檳榔攤紛紛請出自家女兒或年輕女性來賣檳榔,也帶動台灣特殊的檳榔西施文化。
▲檳榔三姊妹讓檳榔文化帶來新風貌。(圖/翻攝自林柏樑臉書)
當地居民:「三姐妹他們的檳榔算最紅,他們又敢穿啊,你知道嗎?(很辣就對了?)很辣!」
雙冬檳榔攤業者:「辣妹裝什麼啊,那時候都出來了啊。」
▲雙冬檳榔攤業者表示,許多檳榔攤業者都會穿著性感吸引客人。
回到雙冬以前的檳榔街時空轉變現在只剩下四攤,不過當時的榮景就連綜藝節目都以雙冬三姊妹為模仿對象,也讓雙冬跟檳榔幾乎畫上等號。(整理:實習編輯葉炴廷)